Otras actividades de Salomón^(A)

8 Veinte años tardó el rey Salomón en construir el Templo del Señor y su propio palacio. ² Después de esto, reconstruyó las ciudades que había entregado Hiram y las pobló con israelitas. ³ Luego marchó contra la ciudad de Jamat de Sobá y la conquistó. ⁴ Reconstruyó Tadmor, en el desierto, y todos los lugares de almacenamiento que había construido en Jamat. ⁵ Reconstruyó como ciudades fortificadas Bet Jorón la de arriba y Bet Jorón la de abajo, y les puso murallas, puertas y cerrojos. ⁶ Lo mismo hizo con Balat y con todos los lugares de almacenamiento que tenía, con los cuarteles para sus carros de combate y para su caballería, y con todo cuanto quiso construir en Jerusalén, en el Líbano y en todo el territorio bajo su dominio.

⁷ En el país quedaron los descendientes de los pueblos no israelitas, es decir, los hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos. Los israelitas no pudieron destruir esos pueblos, ⁸ pero Salomón sometió a trabajos forzados a todos los que Israel no había destruido. Así continúan hasta el día de hoy. ⁹ Pero a los israelitas Salomón no los hizo trabajar como esclavos, sino que servían como soldados, comandantes de sus capitanes, comandantes de los carros de combate y de los de caballería. ¹⁰ El rey Salomón tenía además doscientos cincuenta oficiales en jefe que supervisaban a los obreros.

¹¹ A la hija del faraón, Salomón la trasladó de la Ciudad de David al palacio que le había construido, pues dijo: «Mi esposa no debe vivir en el palacio de David, rey de Israel, porque los lugares donde ha estado el arca del Señor son sagrados».

¹² En el altar del Señor que había construido frente al atrio, Salomón ofrecía holocaustos al Señor ¹³ los días correspondientes, según lo ordenado por Moisés: los sábados, las fiestas de luna nueva y las tres fiestas anuales, es decir, la de los Panes sin levadura, la de las Semanas y la de las Enramadas. ¹⁴ Conforme a lo dispuesto por su padre David, Salomón asignó turnos a los sacerdotes para prestar su servicio. A los levitas los estableció en sus cargos para entonar las alabanzas y para ayudar a los sacerdotes en los ritos diarios. También fijó turnos a los porteros en cada puerta, porque así lo había ordenado David, hombre de Dios. ¹⁵ Y se obedecieron todas las órdenes del rey en cuanto a los sacerdotes y levitas, incluso en lo referente a los tesoros.

¹⁶ Toda la obra de Salomón se llevó a cabo, desde el día en que se echaron los cimientos del templo hasta que se terminó de construirlo. Así el Templo del Señor quedó perfectamente terminado.

¹⁷ Luego Salomón se dirigió a Ezión Guéber y a Elat, en la costa de Edom. ¹⁸ Hiram, por medio de sus oficiales, envió a Salomón barcos y marineros expertos. Estos y los oficiales de Salomón navegaron a Ofir y volvieron con cuatrocientos cincuenta talentos^[a] de oro, que entregaron al rey Salomón.

La reina de Sabá visita a Salomón^(B)

9 La reina de Sabá se enteró de la fama de Salomón, así que fue a verlo en Jerusalén para ponerlo a prueba con preguntas difíciles. Llegó con un séquito muy grande. Sus camellos llevaban perfumes, oro en abundancia y piedras preciosas. Al presentarse ante Salomón, le preguntó todo lo que tenía pensado, ² y él respondió a todas sus preguntas. No hubo ningún asunto, por difícil que fuera, que Salomón no pudiera resolver. ³ Cuando la reina de Sabá vio la sabiduría de Salomón, el palacio que él había construido, ⁴ los manjares de su mesa, los asientos que ocupaban sus funcionarios, la ropa de los camareros y los coperos, y los holocaustos que ofrecía en el Templo^[b] del Señor, quedó muy impresionada.

⁵ Entonces dijo al rey: «¡Todo lo que escuché en mi país acerca de tus triunfos y de tu sabiduría es cierto! ⁶ No podía creer nada de eso hasta que vine y lo vi con mis propios ojos. En realidad, ¡no me habían contado ni siquiera la mitad de tu extraordinaria sabiduría! Tú superas todo lo que había oído decir. ⁷ ¡Dichosos tus súbditos! ¡Dichosos estos servidores tuyos, que constantemente están en tu presencia bebiendo de tu sabiduría! ⁸ ¡Y alabado sea el Señor tu Dios, que se ha deleitado en ti y te ha puesto en su trono para que lo representes como rey! En su amor por Israel, tu Dios te ha hecho rey de ellos para que gobiernes con justicia y rectitud, pues él quiere consolidar a su pueblo para siempre».

⁹ Luego la reina le regaló a Salomón ciento veinte talentos^[c] de oro, piedras preciosas y gran cantidad de perfumes. Jamás volvió a haber perfumes como los que la reina de Sabá obsequió al rey Salomón.

¹⁰ Además del oro de Ofir, los oficiales de Hiram y los de Salomón trajeron madera de sándalo y de piedras preciosas. ¹¹ Con la madera, el rey construyó escalinatas para el Templo del Señor y para el palacio real. También hizo arpas y liras para los músicos. Nunca se había visto en Judá algo semejante.

¹² El rey Salomón, por su parte, dio a la reina de Sabá todo lo que a ella se le antojó pedir, lo cual fue más de lo que ella dio al rey. Después de eso, la reina regresó a su país con todos los que la atendían.

El esplendor de Salomón^(C)

¹³ La cantidad de oro que Salomón recibía anualmente llegaba a seiscientos sesenta y seis talentos,^{[d] 14} sin contar los impuestos que pagaban los mercaderes y comerciantes. También los reyes de Arabia y los gobernadores del país llevaban oro y plata para Salomón.

¹⁵ El rey Salomón hizo doscientos escudos grandes de oro batido, en cada uno de los cuales se emplearon seiscientos siclos^[e] de oro. ¹⁶ Hizo además trescientos escudos más pequeños, también de oro batido, empleando en cada uno de ellos trescientos siclos^[f] de oro. Estos escudos los puso el rey en el palacio llamado «Bosque del Líbano».

¹⁷ El rey hizo también un gran trono de marfil, recubierto de oro puro. ¹⁸ El trono tenía seis peldaños, un estrado de oro, brazos a cada lado del asiento, dos leones de pie junto a los brazos ¹⁹ y doce leones de pie sobre los seis peldaños, uno en cada extremo. En ningún otro reino se había hecho algo semejante. ²⁰ Todas las copas del rey Salomón y toda la vajilla del palacio «Bosque del Líbano» eran de oro puro. Nada estaba hecho de plata, pues en tiempos de Salomón la plata era poco apreciada. ²¹ Cada tres años, la flota comercial del rey, que era tripulada por los oficiales de Hiram, regresaba de Tarsis trayendo oro, plata y marfil, monos y mandriles.^[g]

²² Tanto en riquezas como en sabiduría, el rey Salomón sobrepasó a los demás reyes de la tierra. ²³ Todos ellos procuraban visitarlo para oír la sabiduría que Dios le había dado. ²⁴ Además, año tras año le llevaban regalos: artículos de plata y de oro, vestidos, armas, perfumes, caballos y mulas.

²⁵ Salomón tenía cuatro mil establos para sus caballos y sus carros de combate; también, doce mil caballos que mantenía en las caballerizas y en su palacio en Jerusalén. ²⁶ El rey Salomón extendió su dominio sobre todos los reyes, desde el río Éufrates hasta Filistea y la frontera de Egipto. ²⁷ Hizo que la plata fuera en Jerusalén tan común y corriente como las piedras, y el cedro tan abundante como las higueras de la llanura. ²⁸ Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de todos los otros países.

Muerte de Salomón^(D)

²⁹ Los demás acontecimientos del reinado de Salomón, desde el primero hasta el último, están escritos en las crónicas del profeta Natán, en la profecía de Ahías, el silonita, y en las visiones del vidente Idó acerca de Jeroboán, hijo de Nabat. ³⁰ Salomón reinó en Jerusalén cuarenta años sobre todo Israel. ³¹ Cuando murió, fue sepultado en la Ciudad de David, su padre, y su hijo Roboán lo sucedió en el trono.

División del reino^(E)

10 Roboán fue a Siquén porque todos los israelitas se habían reunido allí para proclamarlo rey. ² De esto se enteró Jeroboán, hijo de Nabat, así que volvió de Egipto, que es adonde había huido del rey Salomón. ³ Cuando lo mandaron a buscar, él y todo Israel fueron a ver a Roboán y le dijeron:

⁴ —Su padre nos impuso un yugo pesado. Alívienos usted ahora el duro trabajo y el pesado yugo que él nos echó encima; así le serviremos a usted.

⁵ —Váyanse por ahora —respondió Roboán—, pero vuelvan a verme dentro de tres días.

Cuando el pueblo se fue, ⁶ el rey Roboán consultó con los jefes que en vida de su padre Salomón habían estado a su servicio.

—¿Qué me aconsejan ustedes que responda a este pueblo? —preguntó.

⁷ Ellos respondieron:

—Si usted trata con bondad a este pueblo, es condescendiente con ellos y les responde con amabilidad, ellos le servirán para siempre.

⁸ Pero Roboán rechazó el consejo que le dieron los jefes, y consultó más bien con los jóvenes que se habían criado con él y que estaban a su servicio.

⁹ —¿Ustedes qué me aconsejan? —preguntó—. ¿Cómo debo responderle a este pueblo que me dice: “Alívienos el yugo que su padre nos echó encima”?

¹⁰ Aquellos jóvenes, que se habían criado con él, contestaron:

—El pueblo le ha dicho a usted: “Su padre nos impuso un yugo pesado; hágalo usted más ligero”. Pues bien, respóndales de este modo: “Mi dedo meñique es más grueso que la cintura de mi padre. ¹¹ Si él les impuso un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Y, si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”.^[h]

¹² Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él. ¹³ Pero el rey Roboán respondió con brusquedad: rechazó el consejo de los jefes ¹⁴ y siguió más bien el de los jóvenes. Entonces dijo: «Si mi padre les impuso^[i] un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!».

¹⁵ Y, como el rey no escuchó al pueblo, las cosas tomaron este rumbo por voluntad de Dios. Así se cumplió la palabra que el Señor había comunicado a Jeroboán, hijo de Nabat, por medio de Ahías el silonita.

¹⁶ Cuando se dieron cuenta de que el rey^[j] no iba a hacerles caso, todos los israelitas exclamaron a una:

Así que todos los israelitas se fueron a su casa. ¹⁷ Sin embargo, Roboán siguió reinando sobre los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

¹⁸ Más tarde, el rey Roboán envió a Adonirán^[k] para que supervisara el trabajo forzado, pero los israelitas lo mataron a pedradas. ¡A duras penas logró el rey subir a su carro y escapar a Jerusalén! ¹⁹ Desde entonces Israel ha estado en rebelión contra la dinastía de David.

11 Roboán llegó a Jerusalén y movilizó a las familias de Judá y de Benjamín, ciento ochenta mil guerreros selectos en total, para hacer la guerra contra Israel y así recuperar el reino.

² Pero la palabra del Señor vino a Semaías, hombre de Dios, y le dio este mensaje: ³ «Diles a Roboán, hijo de Salomón y rey de Judá, y a todos los israelitas que están en Judá y en Benjamín, ⁴ que así dice el Señor: “No vayan a luchar contra sus hermanos. Regrese cada uno a su casa, porque es mi voluntad que esto haya sucedido”». Y ellos obedecieron las palabras del Señor y desistieron de marchar contra Jeroboán.

Roboán fortifica las ciudades de Judá

⁵ Roboán se estableció en Jerusalén y fortificó las siguientes ciudades de Judá: ⁶ Belén, Etam, Tecoa, ⁷ Betsur, Soco, Adulán, ⁸ Gat, Maresá, Zif, ⁹ Adorayin, Laquis, Azeca, ¹⁰ Zora, Ayalón y Hebrón. Estas ciudades fueron fortificadas en Judá y en Benjamín. ¹¹ Roboán nombró gobernantes, reforzó las fortificaciones, almacenó en ellas víveres, aceite y vino, ¹² y las armó a todas con escudos y lanzas. Así fortificó completamente todas las ciudades y quedó en posesión de Judá y de Benjamín.

Los sacerdotes y los levitas apoyan a Roboán

¹³ De todas las regiones de Israel llegaron sacerdotes y levitas para unirse a Roboán. ¹⁴ Los levitas abandonaron sus campos de pastoreo y demás posesiones para irse a Judá y a Jerusalén, ya que Jeroboán y sus hijos les habían impedido ejercer el sacerdocio del Señor. ¹⁵ En su lugar, Jeroboán había nombrado sacerdotes para los altares paganos y para el culto a los machos cabríos y a los becerros que había mandado hacer. ¹⁶ Tras los levitas se fue gente de todas las tribus de Israel que con todo el corazón buscaba al Señor, Dios de Israel. Llegaron a Jerusalén para ofrecer sacrificios al Señor, Dios de sus antepasados. ¹⁷ Así consolidaron el reino de Judá, y durante tres años apoyaron a Roboán, hijo de Salomón, y siguieron el buen ejemplo de David y Salomón.

Esposas e hijos de Roboán

¹⁸ Roboán se casó con Majalat, hija de Jerimot, el hijo de David y de Abijaíl, hija de Eliab y nieta de Isaí. ¹⁹ Los hijos que ella le dio fueron Jeús, Semarías y Zaján. ²⁰ Después se casó con Macá, hija de Absalón. Los hijos que ella le dio fueron Abías, Atay, Ziza y Selomit. ²¹ Roboán amó a Macá, hija de Absalón, más que a sus otras esposas y concubinas.^[l] En total, tuvo dieciocho esposas y sesenta concubinas. También fue padre de veintiocho hijos y de sesenta hijas.

²² Roboán puso como príncipe heredero entre sus hermanos a Abías, hijo de Macá, pues tenía la intención de hacerlo rey. ²³ Y actuó con astucia, pues a sus otros hijos les dio víveres en abundancia, les consiguió muchas esposas y los dispersó por todo el territorio de Judá y de Benjamín y por todas las ciudades fortificadas.

¹ Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo,

a ti, querido Filemón, compañero de trabajo, ² a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de lucha y a la iglesia que se reúne en tu casa:

³ Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

Acción de gracias y petición

⁴ Siempre doy gracias a mi Dios al recordarte en mis oraciones, ⁵ porque tengo noticias de tu amor por el Señor Jesús y de tu fidelidad hacia todos los creyentes. ⁶ Pido a Dios que el compañerismo que brota de tu fe sea eficaz para la causa de Cristo mediante el reconocimiento de todo lo bueno que compartimos. ⁷ Hermano, tu amor me ha alegrado y animado mucho porque has reconfortado el corazón de los creyentes.

Intercesión de Pablo por Onésimo

⁸ Por eso, aunque en Cristo tengo la franqueza suficiente para ordenarte lo que debes hacer, ⁹ prefiero rogártelo en nombre del amor. Yo, Pablo, ya anciano y ahora, además, prisionero de Cristo Jesús, ¹⁰ te suplico por mi hijo Onésimo,^[a] quien llegó a ser hijo mío mientras yo estaba preso. ¹¹ En otro tiempo te era inútil, pero ahora nos es útil tanto a ti como a mí.

¹² Te lo envío de vuelta y con él va mi propio corazón. ¹³ Yo hubiera querido retenerlo para que me sirviera en tu lugar mientras estoy preso por causa del evangelio. ¹⁴ Sin embargo, no he querido hacer nada sin tu consentimiento, para que tu favor no sea por obligación, sino espontáneo. ¹⁵ Tal vez por eso Onésimo se alejó de ti por algún tiempo, para que ahora lo recibas para siempre, ¹⁶ ya no como a esclavo, sino como algo mejor: como a un hermano querido, muy especial para mí, pero mucho más para ti, como persona y como hermano en el Señor.

¹⁷ De modo que, si me tienes por compañero, recíbelo como a mí mismo. ¹⁸ Si te ha perjudicado o te debe algo, cárgalo a mi cuenta. ¹⁹ Yo, Pablo, lo escribo de mi puño y letra: te lo pagaré; por no decirte que tú mismo me debes lo que eres. ²⁰ Sí, hermano, ¡que reciba yo de ti algún beneficio en el Señor! Reconforta mi corazón en Cristo. ²¹ Te escribo confiado en tu obediencia, seguro de que harás aún más de lo que te pido.

²² Además de eso, prepárame alojamiento porque espero que Dios les conceda el tenerme otra vez con ustedes en respuesta a sus oraciones.

²³ Te mandan saludos Epafras, mi compañero de cárcel en Cristo Jesús, ²⁴ y también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis compañeros de trabajo.

²⁵ Que la gracia del Señor Jesucristo sea con su espíritu.