2 Crónicas 30:10
La Biblia de las Américas
10 Pasaron, pues, los correos[a] de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y de Manasés y hasta Zabulón, pero los escarnecían y se burlaban de ellos(A).
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 30:10 Lit., corredores
2 Crónicas 30:10
Reina-Valera 1960
10 Pasaron, pues, los correos de ciudad en ciudad por la tierra de Efraín y Manasés, hasta Zabulón; mas se reían y burlaban de ellos.
Read full chapter
2 Crónicas 30:10
Nueva Versión Internacional
10 Los mensajeros recorrieron toda la región de Efraín y Manasés de ciudad en ciudad, hasta llegar a la región de Zabulón; pero la gente se reía y se burlaba de ellos.
Read full chapter
Nehemías 4:1
La Biblia de las Américas
Oposición de los enemigos
4 [a]Y sucedió que cuando Sanbalat se enteró(A) de que estábamos reedificando la muralla, se enfureció y se enojó mucho. Y burlándose de los judíos,
Read full chapterFootnotes
- Nehemías 4:1 En el texto heb., cap. 3:33
Nehemías 4:1
Reina-Valera 1960
Precauciones contra los enemigos
4 Cuando oyó Sanbalat que nosotros edificábamos el muro, se enojó y se enfureció en gran manera, e hizo escarnio de los judíos.
Read full chapter
Nehemías 4:1
Nueva Versión Internacional
Se obstaculiza la reconstrucción
4 Cuando Sambalat se enteró de que estábamos reconstruyendo la muralla, se enojó muchísimo y se burló de los judíos.
Read full chapter
Jeremías 38:22
La Biblia de las Américas
22 «He aquí, todas las mujeres que quedan en el palacio del rey de Judá, serán llevadas a los oficiales[a] del rey de Babilonia, y ellas dirán:
“Te han engañado(A) y han prevalecido contra ti;
tus buenos amigos[b],
mientras tus pies estaban hundidos en el lodo,
se volvieron atrás”.
Footnotes
- Jeremías 38:22 O, príncipes
- Jeremías 38:22 Lit., los hombres de tu paz
Jeremías 38:22
Reina-Valera 1960
22 He aquí que todas las mujeres que han quedado en casa del rey de Judá serán sacadas a los príncipes del rey de Babilonia; y ellas mismas dirán: Te han engañado, y han prevalecido contra ti tus amigos; hundieron en el cieno tus pies, se volvieron atrás.
Read full chapter
Jeremías 38:22
Nueva Versión Internacional
22 Todas las mujeres que aún quedan en el palacio del rey de Judá serán entregadas a los oficiales del rey de Babilonia. Ellas mismas le echarán en cara:
»“Tus amigos más confiables
te han engañado y te han vencido.
Tienes los pies hundidos en el fango,
pues tus amigos te dieron la espalda”.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.