Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Toutefois, de même que le serpent séduisit Eve par sa ruse, je crains que vos pensées ne se corrompent et ne se détournent de la simplicité à l'égard de Christ.

Read full chapter

Or, j’ai bien peur que vous laissiez votre esprit se corrompre et se détourner de votre attachement sincère et pur[a] à Christ, comme Eve s’est laissé séduire par le mensonge « tortueux » du serpent.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11.3 Le terme pur est absent de certains manuscrits.

Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.

Read full chapter

Il fut précipité, le grand dragon, le Serpent ancien[a], qu’on appelle le diable et Satan, celui qui égare le monde entier. Il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12.9 Voir Gn 3.1ss

Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.

Read full chapter

Il se saisit du dragon, de ce Serpent ancien qui est le diable et Satan. Il l’enchaîna pour mille ans.

Read full chapter