Tamaño de la fuente
2 Corinthians 6:4-7
Living Bible
2 Corinthians 6:4-7
Living Bible
4 In fact, in everything we do we try to show that we are true ministers of God.
We patiently endure suffering and hardship and trouble of every kind. 5 We have been beaten, put in jail, faced angry mobs, worked to exhaustion, stayed awake through sleepless nights of watching, and gone without food. 6 We have proved ourselves to be what we claim by our wholesome lives and by our understanding of the Gospel and by our patience. We have been kind and truly loving and filled with the Holy Spirit. 7 We have been truthful, with God’s power helping us in all we do. All of the godly man’s arsenal—weapons of defense, and weapons of attack—have been ours.
Read full chapter
2 Corinthians 6:4-7
New Living Translation
2 Corinthians 6:4-7
New Living Translation
4 In everything we do, we show that we are true ministers of God. We patiently endure troubles and hardships and calamities of every kind. 5 We have been beaten, been put in prison, faced angry mobs, worked to exhaustion, endured sleepless nights, and gone without food. 6 We prove ourselves by our purity, our understanding, our patience, our kindness, by the Holy Spirit within us,[a] and by our sincere love. 7 We faithfully preach the truth. God’s power is working in us. We use the weapons of righteousness in the right hand for attack and the left hand for defense.
Read full chapterNotas al pie
- 6:6 Or by our holiness of spirit.
2 Corinthians 6:4-7
New International Version
2 Corinthians 6:4-7
New International Version
4 Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; 5 in beatings, imprisonments(A) and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;(B) 6 in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit(C) and in sincere love;(D) 7 in truthful speech(E) and in the power of God;(F) with weapons of righteousness(G) in the right hand and in the left;
2 Corinthians 10:4-5
Living Bible
2 Corinthians 10:4-5
Living Bible
4 I use God’s mighty weapons, not those made by men, to knock down the devil’s strongholds. 5 These weapons can break down every proud argument against God and every wall that can be built to keep men from finding him. With these weapons I can capture rebels and bring them back to God and change them into men whose hearts’ desire is obedience to Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 10:4-5
New Living Translation
2 Corinthians 10:4-5
New Living Translation
4 [a]We use God’s mighty weapons, not worldly weapons, to knock down the strongholds of human reasoning and to destroy false arguments. 5 We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ.
Read full chapterNotas al pie
- 10:4 English translations divide verses 4 and 5 in various ways.
2 Corinthians 10:4-5
New International Version
2 Corinthians 10:4-5
New International Version
4 The weapons we fight with(A) are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power(B) to demolish strongholds.(C) 5 We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God,(D) and we take captive every thought to make it obedient(E) to Christ.
Living Bible (TLB)
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.