Tamaño de la fuente
2 Corinthians 6:14-7:1
Complete Jewish Bible
2 Corinthians 6:14-7:1
Complete Jewish Bible
14 Do not yoke yourselves together in a team with unbelievers. For how can righteousness and lawlessness be partners? What fellowship does light have with darkness? 15 What harmony can there be between the Messiah and B’liya‘al? What does a believer have in common with an unbeliever? 16 What agreement can there be between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God — as God said,
“I will house myself in them, . . .
and I will walk among you.
I will be their God,
and they will be my people.”[a]
17 Therefore Adonai says,
“‘Go out from their midst;
separate yourselves;
don’t even touch what is unclean.[b]
Then I myself will receive you.[c]
18 In fact, I will be your Father,
and you will be my sons and daughters.’
says Adonai-Tzva’ot.”[d]
7 Therefore, my dear friends, since we have these promises, let us purify ourselves from everything that can defile either body or spirit, and strive to be completely holy, out of reverence for God.
Notas al pie
- 2 Corinthians 6:16 Leviticus 26:12; Exodus 6:7; Jeremiah 31:32(33), 32:38; Ezekiel 37:27
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11
- 2 Corinthians 6:17 Ezekiel 20:34, 41
- 2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14, Isaiah 43:6
2 Corinthians 6:14-7:1
New International Version
2 Corinthians 6:14-7:1
New International Version
Warning Against Idolatry
14 Do not be yoked together(A) with unbelievers.(B) For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?(C) 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(D) Or what does a believer(E) have in common with an unbeliever?(F) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(G) For we are the temple(H) of the living God.(I) As God has said:
“I will live with them
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be my people.”[b](J)
17 Therefore,
“Come out from them(K)
and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
and I will receive you.”[c](L)
18 And,
7 Therefore, since we have these promises,(O) dear friends,(P) let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness(Q) out of reverence for God.
Notas al pie
- 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41
- 2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14; 7:8
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.