13 Because of the service(A) by which you have proved yourselves, others will praise God(B) for the obedience that accompanies your confession(C) of the gospel of Christ,(D) and for your generosity(E) in sharing with them and with everyone else.

Read full chapter

13 Through the evidence[a] of this service[b] they will glorify God because of your obedience to your confession in the gospel of Christ and the generosity of your sharing[c] with them and with everyone.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 9:13 tn Or “proof,” or perhaps “testing” (NRSV).
  2. 2 Corinthians 9:13 tn Or “ministry.”
  3. 2 Corinthians 9:13 tn Or “your partnership”; Grk “your fellowship.”

13 As a result of your ministry, they will give glory to God. For your generosity to them and to all believers will prove that you are obedient to the Good News of Christ.

Read full chapter

13 Through the testing of this ministry you[a] glorify God by your obedience to the confession of the gospel of Christ and by the generosity of your partnership with them and with all others,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.13 Or they

13 By dia their ho approval dokimē of ho this houtos service diakonia, they glorify doxazō · ho God theos for epi your ho obedience hypotagē stemming from ho your hymeis confession homologia in eis the ho gospel euangelion of ho Christ Christos, and kai for the generosity haplotēs of ho your partnership koinōnia with eis them autos and kai with eis everyone pas.

Read full chapter