As God’s co-workers(A) we urge you not to receive God’s grace in vain.(B)

Read full chapter

We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

Read full chapter

Marks of the Ministry

We then, as (A)workers together with Him also (B)plead with you not to receive the grace of God in vain.

Read full chapter

15 See to it that no one falls short of the grace of God(A) and that no bitter root(B) grows up to cause trouble and defile many.

Read full chapter

15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Read full chapter

15 looking carefully lest anyone (A)fall short of the grace of God; lest any (B)root of bitterness springing up cause trouble, and by this many become defiled;

Read full chapter

For we are co-workers in God’s service;(A) you are God’s field,(B) God’s building.(C)

Read full chapter

For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

Read full chapter

For (A)we are God’s fellow workers; you are God’s field, you are (B)God’s building.

Read full chapter

10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others,(A) as faithful(B) stewards of God’s grace in its various forms.

Read full chapter

10 As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Read full chapter

10 (A)As each one has received a gift, minister it to one another, (B)as good stewards of (C)the manifold grace of God.

Read full chapter

25 See to it that you do not refuse(A) him who speaks.(B) If they did not escape when they refused him who warned(C) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(D)

Read full chapter

25 See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Read full chapter

Hear the Heavenly Voice

25 See that you do not refuse Him who speaks. For (A)if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven,

Read full chapter

Have you experienced[a] so much in vain—if it really was in vain?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:4 Or suffered

Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.

Read full chapter

(A)Have you suffered so [a]many things in vain—if indeed it was in vain?

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:4 Or great

21 I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law,(A) Christ died for nothing!”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:21 Some interpreters end the quotation after verse 14.

21 I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.

Read full chapter

21 I do not set aside the grace of God; for (A)if righteousness comes through the law, then Christ died [a]in vain.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 2:21 for nothing

18 All this is from God,(A) who reconciled us to himself through Christ(B) and gave us the ministry of reconciliation: 19 that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them.(C) And he has committed to us the message of reconciliation. 20 We are therefore Christ’s ambassadors,(D) as though God were making his appeal through us.(E) We implore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God.(F)

Read full chapter

18 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

19 To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.

20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ's stead, be ye reconciled to God.

Read full chapter

18 Now all things are of God, (A)who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation, 19 that is, that (B)God was in Christ reconciling the world to Himself, not [a]imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation.

20 Now then, we are (C)ambassadors for Christ, as though God were pleading through us: we implore you on Christ’s behalf, be reconciled to God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 5:19 reckoning

A Living Sacrifice

12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.

Read full chapter

12 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

Read full chapter

Living Sacrifices to God

12 I (A)beseech[a] you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies (B)a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your [b]reasonable service.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:1 urge
  2. Romans 12:1 rational