But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:

Read full chapter

And even if our gospel(A) is veiled,(B) it is veiled to those who are perishing.(C)

Read full chapter

But even if our gospel is veiled, (A)it is veiled to those who are perishing,

Read full chapter

18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

Read full chapter

Christ Crucified Is God’s Power and Wisdom

18 For the message of the cross is foolishness(A) to those who are perishing,(B) but to us who are being saved(C) it is the power of God.(D)

Read full chapter

Christ the Power and Wisdom of God(A)

18 For the [a]message of the cross is (B)foolishness to (C)those who are perishing, but to us (D)who are being saved it is the (E)power of God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 1:18 Lit. word

14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.

Read full chapter

14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away.

Read full chapter

14 But (A)their minds were blinded. For until this day the same veil remains unlifted in the reading of the Old Testament, because the veil is taken away in Christ.

Read full chapter

Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

Read full chapter

The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan(A) works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders(B) that serve the lie, 10 and all the ways that wickedness deceives those who are perishing.(C) They perish because they refused to love the truth and so be saved.(D) 11 For this reason God sends them(E) a powerful delusion(F) so that they will believe the lie(G)

Read full chapter

The coming of the lawless one is (A)according to the working of Satan, with all power, (B)signs, and lying wonders, 10 and with all unrighteous deception among (C)those who perish, because they did not receive (D)the love of the truth, that they might be saved. 11 And (E)for this reason God will send them strong delusion, (F)that they should believe the lie,

Read full chapter

15 For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

16 To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

Read full chapter

15 For we are to God the pleasing aroma(A) of Christ among those who are being saved and those who are perishing.(B) 16 To the one we are an aroma that brings death;(C) to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task?(D)

Read full chapter

15 For we are to God the fragrance of Christ (A)among those who are being saved and (B)among those who are perishing. 16 (C)To the one we are the aroma of death leading to death, and to the other the aroma of life leading to life. And (D)who is sufficient for these things?

Read full chapter

In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

Read full chapter

The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E)

Read full chapter

whose minds (A)the god of this age (B)has blinded, who do not believe, lest (C)the light of the gospel of the glory of Christ, (D)who is the image of God, should shine on them.

Read full chapter

25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

Read full chapter

The Father Revealed in the Son(A)

25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)

Read full chapter

Jesus Gives True Rest(A)

25 (B)At that time Jesus answered and said, “I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that (C)You have hidden these things from the wise and prudent (D)and have revealed them to babes.

Read full chapter

16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Read full chapter

16 This will take place on the day when God judges people’s secrets(A) through Jesus Christ,(B) as my gospel(C) declares.

Read full chapter

16 (A)in the day when God will judge the secrets of men (B)by Jesus Christ, (C)according to my gospel.

Read full chapter

11 According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

Read full chapter

11 that conforms to the gospel concerning the glory of the blessed God, which he entrusted to me.(A)

Read full chapter

11 according to the glorious gospel of the (A)blessed God which was (B)committed to my trust.

Read full chapter