Add parallel Print Page Options

10 always carrying around in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be made visible in our bodies.(A)

Read full chapter

10 We always carry around in our body the death of Jesus,(A) so that the life of Jesus may also be revealed in our body.(B)

Read full chapter

For if we have been united with him in a death like his, we will certainly be united with him in a resurrection like his.

Read full chapter

For if we have been united with him in a death like his, we will certainly also be united with him in a resurrection like his.(A)

Read full chapter

11 The saying is sure:

If we have died with him, we will also live with him;

Read full chapter

11 Here is a trustworthy saying:(A)

If we died with him,
    we will also live with him;(B)

Read full chapter

13 But rejoice insofar as you are sharing Christ’s sufferings, so that you may also be glad and shout for joy when his glory is revealed.(A)

Read full chapter

13 But rejoice(A) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(B) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(C)

Read full chapter

But if we died with Christ, we believe that we will also live with him.

Read full chapter

Now if we died with Christ, we believe that we will also live with him.(A)

Read full chapter

10 I want to know Christ[a] and the power of his resurrection and the sharing of his sufferings by becoming like him in his death, 11 if somehow I may attain the resurrection from the dead.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.10 Gk him

10 I want to know(A) Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings,(B) becoming like him in his death,(C) 11 and so, somehow, attaining to the resurrection(D) from the dead.

Read full chapter

For he was crucified in weakness but lives by the power of God. For we are weak in him,[a] but in dealing with you we will live with him by the power of God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.4 Other ancient authorities read with him

For to be sure, he was crucified in weakness,(A) yet he lives by God’s power.(B) Likewise, we are weak(C) in him, yet by God’s power we will live with him(D) in our dealing with you.

Read full chapter

For just as the sufferings of Christ are abundant for us, so also our consolation is abundant through Christ.(A)

Read full chapter

For just as we share abundantly in the sufferings of Christ,(A) so also our comfort abounds through Christ.

Read full chapter

36 As it is written,

“For your sake we are being killed all day long;
    we are accounted as sheep to be slaughtered.”(A)

Read full chapter

36 As it is written:

“For your sake we face death all day long;
    we are considered as sheep to be slaughtered.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:36 Psalm 44:22

17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if we in fact suffer with him so that we may also be glorified with him.(A)

Future Glory

18 I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory about to be revealed to us.

Read full chapter

17 Now if we are children, then we are heirs(A)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(B) in order that we may also share in his glory.(C)

Present Suffering and Future Glory

18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.(D)

Read full chapter

Paul’s Interest in the Colossians

24 I am now rejoicing in my sufferings for your sake, and in my flesh I am completing what is lacking in Christ’s afflictions for the sake of his body, that is, the church.

Read full chapter

Paul’s Labor for the Church

24 Now I rejoice(A) in what I am suffering for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ’s afflictions,(B) for the sake of his body, which is the church.(C)

Read full chapter

Indeed, we felt that we had received the sentence of death so that we would rely not on ourselves but on God, who raises the dead.

Read full chapter

Indeed, we felt we had received the sentence of death. But this happened that we might not rely on ourselves but on God,(A) who raises the dead.(B)

Read full chapter

17 From now on, let no one make trouble for me, for I carry the marks of Jesus branded on my body.(A)

Read full chapter

17 From now on, let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks(A) of Jesus.

Read full chapter