2 Corinthians 3:18
English Standard Version
18 And we all, with unveiled face, (A)beholding (B)the glory of the Lord,[a] (C)are being transformed into the same image (D)from one degree of glory to another.[b] For this comes from the Lord who is the Spirit.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 3:18 Or reflecting the glory of the Lord
- 2 Corinthians 3:18 Greek from glory to glory
2 Corinthians 3:18
New International Version
18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](A) the Lord’s glory,(B) are being transformed into his image(C) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Footnotes
- 2 Corinthians 3:18 Or reflect
2 Corinthians 3:18
King James Version
18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
Read full chapter
2 Corinthians 4:6
English Standard Version
6 For God, who said, (A)“Let light shine out of darkness,” (B)has shone in our hearts to give (C)the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 4:6
New International Version
6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](A) made his light shine in our hearts(B) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
2 Corinthians 4:6
King James Version
6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
Ephesians 4:22-24
English Standard Version
22 to (A)put off (B)your old self,[a] which belongs to your former manner of life and is corrupt through (C)deceitful desires, 23 and (D)to be renewed in the spirit of your minds, 24 and to put on (E)the new self, (F)created after the likeness of God in true righteousness and holiness.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:22 Greek man; also verse 24
Ephesians 4:22-24
New International Version
22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C) 23 to be made new in the attitude of your minds;(D) 24 and to put on(E) the new self,(F) created to be like God in true righteousness and holiness.(G)
Ephesians 4:22-24
King James Version
22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
23 And be renewed in the spirit of your mind;
24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Read full chapter
Romans 12:2
English Standard Version
2 (A)Do not be conformed to this world,[a] but be transformed by (B)the renewal of your mind, that by testing you may (C)discern what is the will of God, what is good and acceptable and perfect.[b]
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:2 Greek age
- Romans 12:2 Or what is the good and acceptable and perfect will of God
Romans 12:2
King James Version
2 And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
Read full chapter
1 Corinthians 13:12
English Standard Version
12 For (A)now we see in a mirror dimly, but (B)then face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as (C)I have been fully known.
Read full chapter
1 Corinthians 13:12
New International Version
12 For now we see only a reflection as in a mirror;(A) then we shall see face to face.(B) Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.(C)
1 Corinthians 13:12
King James Version
12 For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4
King James Version
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
Read full chapter
1 Corinthians 15:49
English Standard Version
49 Just (A)as we have borne the image of the man of dust, (B)we shall[a] also bear the image of the man of heaven.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:49 Some manuscripts let us
1 Corinthians 15:49
New International Version
49 And just as we have borne the image of the earthly man,(A) so shall we[a] bear the image of the heavenly man.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:49 Some early manuscripts so let us
1 Corinthians 15:49
King James Version
49 And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Read full chapter
Romans 8:29
English Standard Version
29 For those whom he (A)foreknew he also (B)predestined (C)to be conformed to the image of his Son, in order that he might be (D)the firstborn among many brothers.
Read full chapter
Romans 8:29
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.
Romans 8:29
King James Version
29 For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
Read full chapter
Colossians 3:10
New International Version
10 and have put on the new self,(A) which is being renewed(B) in knowledge in the image of its Creator.(C)
Colossians 3:10
King James Version
10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.