2 Corinthians 2:17
New King James Version
17 For we are not, as [a]so many, (A)peddling[b] the word of God; but as (B)of sincerity, but as from God, we speak in the sight of God in Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 2:17 M the rest
- 2 Corinthians 2:17 adulterating for gain
2 Corinthians 2:17
Amplified Bible
17 For we are not like many, [acting like merchants] peddling God’s word [shortchanging and adulterating God’s message]; but from pure [uncompromised] motives, as [commissioned and sent] from God, we speak [His message] in Christ in the sight of God.
Read full chapter
2 Corinthians 2:17
New International Version
17 Unlike so many, we do not peddle the word of God for profit.(A) On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity,(B) as those sent from God.(C)
2 Corinthians 2:17
King James Version
17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 2:10
New King James Version
10 Now whom you forgive anything, I also forgive. For [a]if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 2:10 NU indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, I did it for your sakes
2 Corinthians 2:10
Amplified Bible
10 If you forgive anyone anything, I too forgive [that one]; and what I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the presence of [and with the approval of] Christ,
Read full chapter
2 Corinthians 2:10
New International Version
10 Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven—if there was anything to forgive—I have forgiven in the sight of Christ for your sake,
2 Corinthians 2:10
King James Version
10 To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
Read full chapter
1 Timothy 5:21
New King James Version
21 I charge you before God and the Lord Jesus Christ and the [a]elect angels that you observe these things without (A)prejudice, doing nothing with partiality.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 5:21 chosen
1 Timothy 5:21
Amplified Bible
21 I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels that you guard and keep these rules without bias, doing nothing out of favoritism.
Read full chapter
1 Timothy 5:21
New International Version
21 I charge you, in the sight of God and Christ Jesus(A) and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
1 Timothy 5:21
King James Version
21 I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
Read full chapter
1 Chronicles 16:11
New King James Version
11 Seek the Lord and His strength;
Seek His face evermore!
1 Chronicles 16:11
Amplified Bible
11
Seek the Lord and His strength;
Seek His face continually [longing to be in His presence].
1 Chronicles 16:11
New International Version
11 Look to the Lord and his strength;
seek(A) his face always.
1 Chronicles 16:11
King James Version
11 Seek the Lord and his strength, seek his face continually.
Read full chapter
Jude 24
New King James Version
Glory to God
24 (A)Now to Him who is able to keep [a]you from stumbling,
And (B)to present you faultless
Before the presence of His glory with exceeding joy,
Footnotes
- Jude 1:24 M them
Jude 24
Amplified Bible
24 Now to Him who is able to keep you from stumbling or falling into sin, and to present you unblemished [blameless and faultless] in the presence of His glory with triumphant joy and unspeakable delight,
Read full chapter
Jude 24
New International Version
Doxology
24 To him who is able(A) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(B) without fault(C) and with great joy—
Jude 24
King James Version
24 Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Read full chapter
John 17:24
New King James Version
24 (A)“Father, I desire that they also whom You gave Me may be with Me where I am, that they may behold My glory which You have given Me; (B)for You loved Me before the foundation of the world.
Read full chapter
John 17:24
Amplified Bible
24 Father, I desire that they also, whom You have given to Me [as Your gift to Me], may be with Me where I am, so that they may see My glory which You have given Me, because You loved Me before the foundation of the world.
Read full chapter
John 17:24
New International Version
John 17:24
King James Version
24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Read full chapter
Ephesians 2:6
New King James Version
6 and raised us up together, and made us sit together (A)in the heavenly places in Christ Jesus,
Read full chapter
Ephesians 2:6
Amplified Bible
6 And He raised us up together with Him [when we believed], and seated us with Him in the heavenly places, [because we are] in Christ Jesus,
Read full chapter
Ephesians 2:6
New International Version
6 And God raised us up with Christ(A) and seated us with him(B) in the heavenly realms(C) in Christ Jesus,
Ephesians 2:6
King James Version
6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.