2 Chronicles 2
Evangelical Heritage Version
Preparations for Building the Temple
2 Solomon said that he would build a temple for the Name of the Lord and a palace for his kingdom.[a] 2 He assigned seventy thousand men to transport materials, eighty thousand to quarry stone in the hills, and thirty-six hundred to supervise them.
Solomon’s Letter
3 Solomon sent this message to Huram[b] king of Tyre:
Send me cedar as you did for my father David, when you sent him cedar to build a house for himself to live in.
4 I am building a house for the Name of the Lord my God, to dedicate it to him for burning fragrant incense before him, for the continual arrangement of bread, for burnt offerings in the morning and evening, for the sabbaths, the new moons, and the appointed festivals of the Lord our God. This is to be a permanent regulation for Israel.
5 The house that I am building will be great, because our God is greater than all the gods. 6 But who is able to build a house for him? The heavens, even the highest heaven,[c] cannot contain him. Who am I to build a house for him, except as a place to send incense and sacrifices up in smoke before him?
7 Now send me a man who is skillful at working with gold, silver, bronze, and iron, as well as with purple, crimson, and blue material, and who is trained in engraving. He will work with the skilled craftsmen who are with me in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.
8 Send me cedar, fir, and algum[d] timber from Lebanon, because I know that your servants know how to cut timber from Lebanon. Look, my servants will work with your servants 9 to prepare lumber for me in abundance because the house which I am building will be great and wonderful.
10 To support the lumberjacks who work for you, I have set aside one hundred twenty thousand bushels[e] of crushed wheat, and one hundred twenty thousand bushels of barley, one hundred twenty thousand gallons[f] of wine, and one hundred twenty thousand gallons of olive oil.
Huram’s Reply
11 Huram king of Tyre sent a letter to Solomon which said:
Because of the love of the Lord for his people, he has made you king over them.
12 Huram also said:
Blessed be the Lord, the God of Israel, who made the heavens and the earth. He has given King David a wise son, who has discretion and understanding, who will build a house for the Lord and a house for his kingdom.
13 Now I have sent a skilled man who has expertise, Huram Abi, 14 the son of a woman from among the daughters of Dan. His father is a man from Tyre. He is skillful at working with gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and with purple, blue, and crimson material and fine white linen. He is qualified to do all the engraving and to execute every design which is given to him, together with your craftsmen and the craftsmen of my lord David, your father.
15 Now let my lord Solomon send the wheat, barley, oil, and wine that he promised to us, his servants. 16 We will cut timber from Lebanon according to all your needs and will ship it to you at Joppa, as rafts upon the sea. You can then transport it up to Jerusalem.
17 Solomon took a census of all the male aliens who were residing in the land of Israel, after the census his father David had taken. There were 153,600.
18 Out of that number he designated 70,000 to transport materials, 80,000 to quarry stone in the hills, and 3600 overseers to make the people work.
Footnotes
- 2 Chronicles 2:1 English chapter 2 starts at Hebrew 1:18. Therefore, in chapter 2 the English verse numbers are all one number higher than the corresponding Hebrew verse numbers.
- 2 Chronicles 2:3 Also called Hiram in 1 Kings
- 2 Chronicles 2:6 That is, the dwelling of God, which lies beyond the heavens where the birds fly and where the stars run their courses
- 2 Chronicles 2:8 Perhaps the same as almug in 1 Kings 10:11, but that wood was from the Red Sea region. If this is a form of sandalwood, it may be from a source along the Mediterranean Sea, on the north coast of Africa.
- 2 Chronicles 2:10 Literally twenty thousand cors. The value of the various ancient measures of volume is uncertain.
- 2 Chronicles 2:10 Literally twenty thousand baths
2 Chronicles 2
Lexham English Bible
Solomon Petitions the King of Tyre
2 [a] And Solomon planned to build a house for the name of Yahweh and a royal palace for himself.[b] 2 And Solomon assigned seventy thousand men to bear burdens[c] and eighty thousand quarriers[d] in the hill country, and three thousand six hundred men to supervise them. 3 And Solomon sent word to Huram[e] king of Tyre, saying, “As you have dealt with David my father and sent cedar to him to build for himself a house in which to live, please deal with me. 4 Look, I am building a house for the name of Yahweh my God to dedicate to him, to offer sweet spices of incense before him, and for the regular rows of bread, and burnt offerings for mornings, evenings, Sabbaths, and new moon festivals, and for appointed feasts of Yahweh our God which are everlasting for Israel. 5 And the house that I am building will be great, for our God is greater than all gods. 6 Now who indeed has adequate strength to build a house for him? For the heavens and the highest heavens[f] are not able to contain him. Now who am I that I would build a house for him, except to burn incense before him? 7 So then, send to me skilled men to work with gold, silver, bronze, and iron, and with purple, crimson, and blue fabric, knowledgeable in engraving, with the skilled men who are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father has established. 8 Send me trees of cedar, cypress, and algum from Lebanon, for I myself know that your servants are knowledgeable in cutting the trees of Lebanon. Now see, my servants will be with your servants 9 to prepare trees in abundance for me, for the house that I am building will be great and wonderful. 10 Now see, I will provide twenty thousand dry measures of crushed wheat, twenty thousand dry measures of barley, twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil to the woodcarvers and those who cut timber.”
11 Then Huram[g] king of Tyre answered in a letter, and he sent word to Solomon: “Because Yahweh loves his people, he has made you king over them.” 12 Then Huram[h] said, “Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has made the heavens and the earth, who has given to King David a wise son knowing discretion and understanding, who will build for Yahweh a house and a royal palace for himself. 13 So now I have sent a skilled man, knowledgeable and with understanding: my master[i] Huram, 14 a son of a woman from the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, knowledgeable for working with gold, silver, bronze, iron, stone, and wood, and with purple, blue, and crimson fabric, and with fine linen, for engraving any engraving and devising any plan that is given to him, with your skilled men and the skilled men of my lord David your father. 15 Now as for the wheat, barley, oil, and wine that my lord mentioned, let him send that to his servants. 16 And we ourselves will cut trees from Lebanon according to all your need, and we will bring them to you on rafts over the sea to Joppa, so that you may bring them up to Jerusalem.”
17 Then Solomon counted all the resident alien men who were in the land of Israel after the census that David his father had taken of them. And there were found one hundred and fifty-three thousand. 18 And he appointed from them seventy thousand to bear burdens,[j] eighty thousand to quarry[k] in the hill country, and three thousand six hundred overseers to make the people work.
Footnotes
- 2 Chronicles 2:1 2 Chronicles 2:1–18 in the English Bible is 1:18–2:17 in the Hebrew Bible
- 2 Chronicles 2:1 Literally “house for his kingdom”
- 2 Chronicles 2:2 Literally “carriers”
- 2 Chronicles 2:2 Literally “stone craftsmen”
- 2 Chronicles 2:3 This is the spelling in Hebrew, though many translations have “Hiram”
- 2 Chronicles 2:6 Literally “the heavens of the heavens”
- 2 Chronicles 2:11 This is the spelling in Hebrew, though many translations have “Hiram”
- 2 Chronicles 2:12 This is the spelling in Hebrew, though many translations have “Hiram”
- 2 Chronicles 2:13 Or “my father”
- 2 Chronicles 2:18 Literally “carriers”
- 2 Chronicles 2:18 Literally “stone craftsmen”
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software