Add parallel Print Page Options

For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”

Read full chapter

For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth to show Himself strong in behalf of those whose hearts are blameless toward Him. You have done foolishly in this; therefore, from now on you shall have wars.

Read full chapter

For the eyes(A) of the Lord range throughout the earth to strengthen those whose hearts are fully committed to him. You have done a foolish(B) thing, and from now on you will be at war.(C)

Read full chapter

Doesn’t he see my ways,
    and count all my steps?

Read full chapter

Does not [God] see my ways and count all my steps?

Read full chapter

Does he not see my ways(A)
    and count my every step?(B)

Read full chapter

17 For my eyes are on all their ways. They are not hidden from my face. Their iniquity isn’t concealed from my eyes.

Read full chapter

17 For My eyes are on all their ways; they are not hidden from My face, neither is their iniquity concealed from My eyes.

Read full chapter

17 My eyes are on all their ways; they are not hidden(A) from me, nor is their sin concealed from my eyes.(B)

Read full chapter

10 Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are Yahweh’s eyes, which run back and forth through the whole earth.”

Read full chapter

10 Who [with reason] despises the day of small things? For these seven shall rejoice when they see the plummet in the hand of Zerubbabel. [These seven] are the eyes of the Lord which run to and fro throughout the whole earth.(A)

Read full chapter

10 “Who dares despise the day(A) of small things,(B) since the seven eyes(C) of the Lord that range throughout the earth will rejoice when they see the chosen capstone[a] in the hand of Zerubbabel?”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 4:10 Or the plumb line

13 There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.

Read full chapter

13 And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, naked and defenseless to the eyes of Him with Whom we have to do.

Read full chapter

13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(A) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Read full chapter