23 And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

Read full chapter

23 Archers(A) shot King Josiah, and he told his officers, “Take me away; I am badly wounded.”

Read full chapter

34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.

Read full chapter

34 But someone drew his bow(A) at random and hit the king of Israel between the sections of his armor. The king told his chariot driver, “Wheel around and get me out of the fighting. I’ve been wounded.”

Read full chapter

13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Read full chapter

13 He pierced(A) my heart
    with arrows from his quiver.(B)

Read full chapter

33 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.

Read full chapter

33 But someone drew his bow at random and hit the king of Israel between the breastplate and the scale armor. The king told the chariot driver, “Wheel around and get me out of the fighting. I’ve been wounded.”

Read full chapter

24 And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

Read full chapter

24 Then Jehu drew his bow(A) and shot Joram between the shoulders. The arrow pierced his heart and he slumped down in his chariot.

Read full chapter

29 And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son of Jehoram king of Judah went down to see Joram the son of Ahab in Jezreel, because he was sick.

Read full chapter

29 so King Joram returned to Jezreel(A) to recover from the wounds the Arameans had inflicted on him at Ramoth[a] in his battle with Hazael(B) king of Aram.

Then Ahaziah(C) son of Jehoram king of Judah went down to Jezreel to see Joram son of Ahab, because he had been wounded.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 8:29 Hebrew Ramah, a variant of Ramoth

23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

Read full chapter

23 With bitterness archers attacked him;(A)
    they shot at him with hostility.(B)

Read full chapter