Add parallel Print Page Options

He did what was right in the sight of the Lord and walked in the ways of his ancestor David; he did not turn aside to the right or to the left.

Read full chapter

He did what was right in the eyes of the Lord and followed the ways of his father David,(A) not turning aside to the right or to the left.

Read full chapter

He did what was right in the sight of the Lord, just as his ancestor David had done.(A)

Read full chapter

He did what was right in the eyes of the Lord, just as his father David(A) had done.

Read full chapter

27 Do not swerve to the right or to the left;
    turn your foot away from evil.(A)

Read full chapter

27 Do not turn to the right or the left;(A)
    keep your foot from evil.

Read full chapter

The Lord was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father;[a] he did not seek the Baals

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.3 Gk: Heb his father David

The Lord was with Jehoshaphat because he followed the ways of his father David(A) before him. He did not consult the Baals

Read full chapter

[a]Asa did what was good and right in the sight of the Lord his God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.2 14.1 in Heb

Asa King of Judah(A)

Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God.(B)

Read full chapter

He did what was right in the sight of the Lord and walked in all the way of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.(A)

Read full chapter

He did what was right(A) in the eyes of the Lord and followed completely the ways of his father David, not turning aside to the right(B) or to the left.

Read full chapter

because David did what was right in the sight of the Lord and did not turn aside from anything that he commanded him all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.(A)

Read full chapter

For David had done what was right in the eyes of the Lord and had not failed to keep(A) any of the Lord’s commands all the days of his life—except in the case of Uriah(B) the Hittite.

Read full chapter

and tore the kingdom away from the house of David to give it to you, yet you have not been like my servant David, who kept my commandments and followed me with all his heart, doing only that which was right in my sight,(A)

Read full chapter

I tore(A) the kingdom away from the house of David and gave it to you, but you have not been like my servant David, who kept my commands and followed me with all his heart, doing only what was right(B) in my eyes.

Read full chapter

Therefore be very steadfast to observe and do all that is written in the book of the law of Moses, turning aside from it neither to the right nor to the left,(A)

Read full chapter

“Be very strong; be careful to obey all that is written in the Book of the Law(A) of Moses, without turning aside(B) to the right or to the left.(C)

Read full chapter

Only be strong and very courageous, being careful to act in accordance with all the law that my servant Moses commanded you; do not turn from it to the right hand or to the left, so that you may be successful wherever you go.(A)

Read full chapter

“Be strong and very courageous. Be careful to obey(A) all the law(B) my servant Moses(C) gave you; do not turn from it to the right or to the left,(D) that you may be successful wherever you go.(E)

Read full chapter

14 and if you do not turn aside from any of the words that I am commanding you today, either to the right or to the left, following other gods to serve them.(A)

Read full chapter

14 Do not turn aside from any of the commands I give you today, to the right or to the left,(A) following other gods and serving them.

Read full chapter

20 neither exalting himself above other members of the community nor turning aside from the commandment, either to the right or to the left, so that he and his descendants may reign long over his kingdom in Israel.(A)

Read full chapter

20 and not consider himself better than his fellow Israelites and turn from the law(A) to the right or to the left.(B) Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.(C)

Read full chapter

11 You must carry out the law that they interpret for you or the ruling that they announce to you; do not turn aside from the decision that they announce to you, either to the right or to the left.(A)

Read full chapter

11 Act according to whatever they teach you and the decisions they give you. Do not turn aside from what they tell you, to the right or to the left.(A)

Read full chapter