Add parallel Print Page Options

22 So you see, the Lord has put a lying spirit in the mouth of these your prophets; the Lord has decreed disaster for you.”(A)

Read full chapter

22 “So now the Lord has put a deceiving spirit in the mouths of these prophets of yours.(A) The Lord has decreed disaster for you.”

Read full chapter

If a prophet is deceived and speaks a word, I, the Lord, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him and will destroy him from the midst of my people Israel.(A)

Read full chapter

“‘And if the prophet(A) is enticed(B) to utter a prophecy, I the Lord have enticed that prophet, and I will stretch out my hand against him and destroy him from among my people Israel.(C)

Read full chapter

14 The Lord has poured into them[a]
    a spirit of confusion;
and they have made Egypt stagger in all its doings
    as a drunkard staggers around in his vomit.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.14 Gk Compare Tg: Heb it

14 The Lord has poured into them
    a spirit of dizziness;(A)
they make Egypt stagger in all that she does,
    as a drunkard staggers(B) around in his vomit.

Read full chapter

16 With him are strength and wisdom;
    the deceived and the deceiver are his.(A)

Read full chapter

16 To him belong strength and insight;(A)
    both deceived and deceiver are his.(B)

Read full chapter

False Asceticism

Now the Spirit expressly says that in later[a] times some will renounce[b] the faith by paying attention to deceitful spirits and teachings of demons,(A) through the hypocrisy of liars whose consciences are seared with a hot iron.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.1 Or the last
  2. 4.1 Or move away from

The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons. Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.(D)

Read full chapter

The coming of the lawless one is apparent in the working of Satan, who uses all power, signs, lying wonders,(A) 10 and every kind of wicked deception for those who are perishing because they refused to love the truth and so be saved.(B) 11 For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,(C)

Read full chapter

The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan(A) works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders(B) that serve the lie, 10 and all the ways that wickedness deceives those who are perishing.(C) They perish because they refused to love the truth and so be saved.(D) 11 For this reason God sends them(E) a powerful delusion(F) so that they will believe the lie(G)

Read full chapter

11 And why? Because I do not love you? God knows I do!(A)

12 And what I do I will also continue to do, in order to deny an opportunity to those who want an opportunity to be recognized as our equals in what they boast about. 13 For such boasters are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.(B)

Read full chapter

11 Why? Because I do not love you? God knows(A) I do!(B)

12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about. 13 For such people are false apostles,(C) deceitful(D) workers, masquerading as apostles of Christ.(E)

Read full chapter

20 He said to them, “It is one of the twelve, one who is dipping bread[a] into the bowl[b] with me. 21 For the Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.20 Gk lacks bread
  2. 14.20 Other ancient authorities read same bowl

20 “It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.(A) 21 The Son of Man(B) will go just as it is written about him. But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

Read full chapter

24 The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.” 25 Judas, who betrayed him, said, “Surely not I, Rabbi?” He replied, “You have said so.”

Read full chapter

24 The Son of Man will go just as it is written about him.(A) But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”

25 Then Judas, the one who would betray him,(B) said, “Surely you don’t mean me, Rabbi?”(C)

Jesus answered, “You have said so.”

Read full chapter

24 For false messiahs[a] and false prophets will appear and produce great signs and wonders, to lead astray, if possible, even the elect.(A) 25 Take note, I have told you beforehand.

Read full chapter

Footnotes

  1. 24.24 Or christs

24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders(A) to deceive, if possible, even the elect. 25 See, I have told you ahead of time.

Read full chapter

Therefore thus says the Lord:
Now, I am devising against this family an evil
    from which you cannot remove your necks,
and you shall not walk arrogantly,
    for it will be an evil time.(A)

Read full chapter

Therefore, the Lord says:

“I am planning disaster(A) against this people,
    from which you cannot save yourselves.
You will no longer walk proudly,(B)
    for it will be a time of calamity.

Read full chapter

Mortal, these men have taken their idols into their hearts and placed their iniquity as a stumbling block before them; shall I let myself be consulted by them?(A) Therefore speak to them, and say to them: Thus says the Lord God: Any of those of the house of Israel who take their idols into their hearts and place their iniquity as a stumbling block before them and yet come to the prophet, I the Lord will answer those who come with the multitude of their idols, in order that I may take hold of the hearts of the house of Israel, all of whom are estranged from me through their idols.(B)

Read full chapter

“Son of man, these men have set up idols in their hearts(A) and put wicked stumbling blocks(B) before their faces. Should I let them inquire of me at all?(C) Therefore speak to them and tell them, ‘This is what the Sovereign Lord says: When any of the Israelites set up idols in their hearts and put a wicked stumbling block before their faces and then go to a prophet, I the Lord will answer them myself in keeping with their great idolatry. I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted(D) me for their idols.’(E)

Read full chapter

11 Now, therefore, say to the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem: Thus says the Lord: Look, I am a potter shaping evil against you and devising a plan against you. Turn now, all of you, from your evil way, and amend your ways and your doings.(A)

Read full chapter

11 “Now therefore say to the people of Judah and those living in Jerusalem, ‘This is what the Lord says: Look! I am preparing a disaster(A) for you and devising a plan(B) against you. So turn(C) from your evil ways,(D) each one of you, and reform your ways and your actions.’(E)

Read full chapter