A A A A A
Bible Book List

2 โครินธ์ 11Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

เปาโล​และ​ศิษย์​เอก​จอมปลอม

11 ผม​หวัง​ว่า​คุณ​จะ​ทน​ได้ ถ้า​ผม​พูด​อะไร​โง่ๆ​ไป​สัก​หน่อย ช่วย​อดทน​หน่อย​ก็​แล้ว​กัน ผม​ได้​หมั้น​หมาย​คุณ​ไว้​แล้ว​ให้​แต่ง​กับ​ชาย​เพียง​คน​เดียว​คือ​พระคริสต์ ผม​ก็​เลย​หวง​คุณ​เหมือน​กับ​ที่​พระเจ้า​หวง เพื่อ​ผม​จะ​ได้​ส่ง​ตัว​คุณ​เหมือน​เป็น​สาว​บริสุทธิ์​ให้​กับ​พระคริสต์ แต่​ผม​กลัว​ว่า​จิต​ใจ​ของ​คุณ​จะ​ถูก​นำ​ให้​หลง​ไป​จาก​ความซื่อ​สัตย์​และ​ความ​บริสุทธิ์​ที่​มี​ต่อ​พระคริสต์ เหมือน​กับ​ที่​เอวา​ถูก​งู​หลอกลวง​ด้วย​เล่ห์​เหลี่ยม​ของ​มัน ดู​คุณ​ช่าง​มี​ความ​อด​ทน​เสีย​เหลือ​เกิน​นะ​กับ​คน​พวก​นั้น​ที่​มา​สอน​เรื่อง​ของ​พระ​เยซู​ที่​แตกต่าง​ไป​จาก​ที่​เรา​เคย​สอน​ไว้ หรือ​เรียก​ให้​คุณ​รับ​วิญญาณ​อื่น หรือ “ข่าว​ดี” อื่น​ที่​แตกต่าง​ไป​จาก​ที่​คุณ​เคย​รับ​มา​แล้ว

ผม​คิด​ว่า​ผม​ก็​ไม่​ได้​ด้อย​ไป​กว่า​ศิษย์​เอก​ผู้​เก่งกาจ​พวก​นั้น​ที่​คุณ​ยกย่อง​หรอก​นะ ใช่ ผม​อาจ​จะ​พูด​ไม่​เก่ง แต่​ผม​ก็​มี​ความ​รู้​อย่าง​ที่​คุณ​ก็​เห็น​แล้ว​จาก​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ที่​เรา​ได้​ทำ

ผม​ทำ​บาป​หรือ​เปล่า​นี่ ที่​ได้​ถ่อมตัว​ลง​เพื่อ​ยก​คุณ​ขึ้น คือ​เมื่อ​ผม​ประกาศข่าว​ดี​ให้​กับ​พวก​คุณ แล้ว​ไม่​ได้​คิด​ค่า​ตอบแทน ผม​กำลัง “ปล้น” หมู่​ประชุม​อื่น​อยู่​โดย​รับ​ค่า​จ้าง​จาก​พวก​เขา แล้ว​มา​รับใช้​พวก​คุณ ตอน​ที่​ผม​อยู่​กับ​พวก​คุณ เมื่อ​ผม​ขาด​อะไร​ที่​จำเป็น ผม​ก็​ไม่​เคย​รบกวน​พวก​คุณ​เลย เพราะ​พวก​พี่​น้อง​ที่​มา​จาก​แคว้น​มาซิโดเนีย​จะ​จัด​หา​มา​ให้ แล้ว​ต่อ​ไปนี้ ผม​ก็​ยัง​ตั้งใจ​ว่า​จะ​ไม่​ให้​ตัวเอง​เป็น​ภาระ​ของ​พวก​คุณ 10 พระคริสต์​พูด​ความ​จริง​ตลอด​เวลา​อยู่​ใน​ตัว​ผม ดัง​นั้น​ขอ​ให้​พวก​คุณ​เชื่อ​ผม​เมื่อ​ผม​บอก​ว่า จะ​ไม่​ยอม​ให้​ใคร​ใน​แคว้น​อาคายา [a] มา​ปิด​ปาก​ผม​ไม่​ให้​โอ้​อวด​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้ 11 ทำ​ไม​ผม​ถึง​ไม่​ยอม​เป็น​ภาระ​กับ​พวก​คุณ ผม​ไม่​รัก​พวก​คุณ​หรือ พระเจ้า​รู้​ดี​ว่า​ผม​รัก​พวก​คุณ

12 ผม​ไม่​ได้​เป็น​ภาระ​ให้​กับ​คุณ​อย่าง​ไร ผม​ก็​จะ​ทำ​อย่าง​นั้น​ต่อ​ไป เพื่อ​ไอ้​ขี้​คุย​พวก​นั้น​จะ​ได้​ไม่​มี​ข้อ​อ้าง​ว่า​พวก​มัน​ทำ​งาน​แบบ​เดียว​กับ​ผม 13 เพราะ​ไอ้​พวก​นั้น​มัน​ศิษย์​เอก จอมปลอม เป็น​คน​งาน​ที่​หลอกลวง พวก​เขา​ปลอม​ตัว​มา​เป็น​ศิษย์​เอก​ของ​พระคริสต์ 14 ไม่​ต้อง​แปลกใจ​หรอก เพราะ​ขนาด​ซาตาน​เอง​ก็​ยัง​ปลอม​ตัว​มา​เป็น​ทูต​แห่ง​ความ​สว่าง​เลย 15 ไม่​เห็น​จะ​แปลก​อะไร​เลย​ที่​คน​รับใช้​ของ​ซาตาน​จะ​ปลอม​ตัว​มา แกล้ง​เป็น​คน​รับใช้​ที่​ทำ​ใน​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง แต่​ใน​ที่​สุด​พวก​มัน​ก็​จะ​ต้อง​รับ​ผล​กรรม​ตาม​ที่​มัน​ได้​ก่อ​ไว้

เปาโล​เล่า​ถึง​เรื่อง​ความ​ทุกข์​ทรมาน​ ของ​ตน​เอง

16 ขอ​ย้ำ​อีก​ที​ว่า อย่า​ให้​ใคร​คิด​ว่า​ผม​โง่ แต่​ถ้า​พวก​คุณ​คิด​อย่าง​นั้น​ก็​ช่วย​ยอมรับ​ผม​อย่าง​คน​โง่ๆ​คน​หนึ่ง​ก็​แล้ว​กัน เพื่อ​ผม​จะ​ได้​โอ้​อวด​บ้าง​สัก​นิด 17 ที่​ผม​กำลัง​โอ้​อวด​ตัวเอง​อยู่​นี้ ผม​พูด​แบบ​คน​โง่ๆ​นะ​ครับ ไม่​ได้​พูด​อย่าง​ที่​องค์​เจ้า​ชีวิต​พูด​หรอก 18 ใน​เมื่อ​มี​หลาย​คน​พา​กัน​อวด​ตัว​ตาม​มาตรฐาน​ของ​โลก​นี้ ผม​ก็​ขอ​อวด​บ้าง 19 ที่​พวก​คุณ​ยินดี​ทน​ฟัง​พวก​โง่ๆ​นั้น​ได้ ก็​เพราะ​พวก​คุณ​นี้​ช่าง​ฉลาด​เสีย​เหลือ​เกิน 20 อันที่​จริง ถึง​แม้​เขา​จะ​เอา​คุณ​ไป​เป็น​ทาส หลอก​กิน​หลอก​ใช้​คุณ เอา​รัด​เอา​เปรียบ​คุณ ยก​ตัว​เหนือ​คุณ หรือ​แม้แต่​ตบ​หน้า​คุณ คุณ​ก็​ยัง​จะ​ทน​ได้​เลย 21 ผม​อาย​ที่​จะ​บอก​ว่า​เรา​อ่อนแอ​เกิน​ไป​ที่​จะ​ทำ​กับ​คุณ​อย่าง​นั้น

จะ​ให้​พูด​แบบ​โง่ๆ​ก็​คือ เขา​กล้า​อวด​เรื่อง​อะไร​ผม​ก็​กล้า​อวด​เรื่อง​นั้น​เหมือน​กัน 22 เขา​อวด​ว่า​เขา​เป็น​คน​ฮีบรู [b]​หรือ ผม​ก็​เป็น​เหมือน​กัน เป็น​ชาว​อิสราเอล​หรือ ผม​ก็​เป็น​ด้วย เป็น​ลูก​หลาน​ของ​อับราฮัม​หรือ ผม​ก็​เป็น​เหมือน​กัน 23 เป็น​คน​รับใช้​ของ​พระคริสต์​หรือ (ผม​พูด​อย่าง​คน​เสีย​สติ​เลย) ผม​เป็น​มาก​กว่า​นั้น​เสีย​อีก ผม​ทำ​งาน​หนัก​กว่า​เขา​มาก ติด​คุก​บ่อย​กว่า​ด้วย ถูก​เฆี่ยน​ตี​อย่าง​โหด​เหี้ยม เกือบ​ตาย​หลาย​ครั้ง 24 ผม​โดน​พวก​ยิว​เฆี่ยน​ด้วย​แส้​รวม​ห้า​ครั้ง ครั้ง​ละ​สาม​สิบ​เก้า​ที 25 ถูก​ตี​ด้วย​กระบอง​สาม​ครั้ง ถูก​หิน​ขว้าง​หนึ่ง​ครั้ง เรือ​ล่ม​สาม​ครั้ง ลอยคอ​อยู่​ใน​ทะเล​หนึ่ง​วัน​กับ​หนึ่ง​คืน 26 ผม​เดิน​ทาง​หลาย​ครั้ง​ที่​ต้อง​ฝ่า​อันตราย​ใน​แม่น้ำ อันตราย​จาก​โจร​ผู้ร้าย อันตราย​จาก​คน​ยิว​ด้วย​กัน และ​จาก​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว อันตราย​ทั้ง​ใน​เมือง​และ​นอก​เมือง อันตราย​ใน​ทะเล และ​อันตราย​จาก​พี่​น้อง​จอมปลอม 27 ต้อง​ตรากตรำ​ทำ​งาน​อย่าง​หนัก อด​หลับ​อด​นอน​หลาย​ครั้ง หิว​ข้าว​หิว​น้ำ อด​อาหาร​หลาย​หน หนาว​เหน็บ​และ​ไม่​มี​เสื้อผ้า​ใส่​กัน​หนาว 28 นอก​จาก​ปัญหา​พวก​นี้​แล้ว ผม​ยัง​มี​ปัญหา​ที่​บีบ​คั้น​ผม​อยู่​ทุกๆ​วัน​คือ​ความ​ห่วงใย​ที่​ผม​มี​ต่อ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​ทั้งหลาย 29 มี​ใคร​บ้าง​ที่​อ่อนแอ แล้ว​ผม​ไม่​ได้​อ่อนแอ​กับ​เขา​ด้วย มี​ใคร​บ้าง​ที่​ถูก​ชัก​นำ​ให้​ไป​ทำ​บาป แล้ว​ผม​ไม่​เป็น​เดือด​เป็น​แค้น​แทน 30 ถ้า​ผม​ต้อง​โอ้​อวด ผม​ก็​จะ​โอ้​อวด​แต่​เรื่อง​ที่​แสดง​ว่า​ผม​อ่อนแอ 31 พระเจ้า และ​พระบิดา​ของ​พระ​เยซูเจ้า​ผู้ที่​คน​จะ​สรรเสริญ​ตลอด​ไป​รู้​ว่า​ผม​ไม่​ได้​โกหก 32 ตอน​ที่​ผม​อยู่​ใน​เมือง​ดามัสกัส​นั้น ผู้ว่า​ราชการ​เมือง​ของ​กษัตริย์​อาเรทัส​สั่ง​ให้​ทหาร​ยาม​เฝ้า​ประตู​ไว้เพื่อ​คอย​จับ​ผม 33 แต่​ผม​ถูก​หย่อน​ลง​มา​ใน​กระเช้า​จาก​ช่อง​กำแพง​เมือง และ​หลบ​หนี​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​เขา​มา​ได้

Footnotes:

  1. 2 โครินธ์ 11:10 อาคายา แคว้น​ทาง​ตอน​ใต้​ของ​ประเทศ​กรีก ซึ่ง​เคย​เป็น​ที่​ตั้ง​ของ​เมือง​โครินธ์
  2. 2 โครินธ์ 11:22 คน​ฮีบรู ชาว​ฮีบรู ชาว​อิสราเอลเป็น​ชื่อ​ที่​ใช้​เรียก​ชาว​ยิว
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes