Add parallel Print Page Options

16 Au părăsit toate poruncile Domnului, Dumnezeul lor, şi-au făcut(A) viţei turnaţi, au făcut idoli de ai Astarteei(B), s-au închinat înaintea întregii oştiri a cerurilor şi au slujit(C) lui Baal.

Read full chapter

16 Ei au renunţat la toate poruncile Domnului, Dumnezeul lor, şi şi-au turnat ca idoli doi viţei şi un stâlp al Aşerei[a]. S-au închinat întregii oştiri a cerurilor şi i-au slujit lui Baal.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Regi 17:16 Vezi nota de la 13:6

18 De aceea Domnul S-a mâniat foarte tare împotriva lui Israel şi i-a îndepărtat de la Faţa Lui. N-a rămas(A) decât seminţia lui Iuda,

Read full chapter

18 De aceea Domnul s-a mâniat foarte tare pe Israel şi l-a îndepărtat din prezenţa Lui, astfel încât n-a mai rămas decât seminţia lui Iuda.

Read full chapter

Dar, cu cât prorocii îi chemau, cu atât ei se depărtau: au adus jertfe(A) Baalilor şi tămâie chipurilor idoleşti.

Read full chapter

Cu cât îi chemam[a] mai mult,
    cu atât se îndepărtau de Mine[b];
jertfeau baalilor[c]
    şi ardeau tămâie idolilor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Osea 11:2 Câteva mss LXX; TM: îi chemau, probabil cu referire la profeţi
  2. Osea 11:2 LXX; TM: de ei
  3. Osea 11:2 Vezi nota de la 2:13