Add parallel Print Page Options

29 Pe vremea lui Pecah, împăratul lui Israel, a venit(A) Tiglat-Pileser, împăratul Asiriei, şi a luat Iionul(B), Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Chedeş, Haţor, Galaad şi Galileea, toată ţara lui Neftali şi pe locuitori i-a dus în prinsoare, în Asiria.

Read full chapter

29 În timpul domniei lui Pekah, regele lui Israel, Tiglat-Pileser[a], împăratul Asiriei, a capturat cetăţile: Iyon, Abel-Bet-Maaca, Ianoah, Kedeş, Haţor, Ghilad şi Galileea, precum şi toată ţara lui Neftali şi i-a dus pe locuitorii lor în captivitate în Asiria.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Regi 15:29 Tiglat-Pileser III (745-727 î.Cr.)

Ben-Hadad a ascultat pe împăratul Asa; a trimis pe căpeteniile oştirii sale împotriva cetăţilor lui Israel şi au bătut Iionul, Dan, Abel-Maim şi toate locurile pentru merinde din cetăţile lui Neftali.

Read full chapter

Ben-Hadad a ascultat de regele Asa şi i-a trimis pe conducătorii oştirilor sale împotriva cetăţilor lui Israel. Ei au cucerit cetăţile Iyon, Dan, Abel-Maim[a], precum şi toate cetăţile cu provizii din Neftali.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Cronici 16:4 Cunoscută şi drept Abel Bet-Maaca