2 Împăraţilor 10:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Au sfărâmat stâlpul lui Baal, au dărâmat şi templul lui Baal şi l-au prefăcut într-o hazna(A) de gunoi, care a rămas în picioare până în ziua de azi.
Read full chapter
2 Regi 10:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Au dărâmat atât stâlpul lui Baal, cât şi templul lui Baal, folosindu-l apoi ca latrină până în ziua de azi.
Read full chapter
Ezra 6:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Şi iată porunca pe care o dau cu privire la oricine va călca porunca aceasta: Să se scoată din casa lui o bârnă, s-o ridice ca să fie spânzurat pe ea, şi casa(A) să i se prefacă într-o grămadă de gunoi.
Read full chapter
Ezra 6:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 De asemenea, dau următoarea poruncă cu privire la orice om care va schimba edictul acesta: să se scoată o bârnă din casa lui şi să se ridice bârna ca să fie tras în ţeapă[a] pe ea, iar casa lui să fie prefăcută într-un morman de gunoi din cauza faptei lui.
Footnotes
- Ezra 6:11 Sau: spânzurat
Daniel 3:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Iată acum(A) porunca pe care o dau: Orice om din orice popor, neam sau limbă ar fi, care va vorbi rău de Dumnezeul lui Şadrac, Meşac şi Abed-Nego va fi(B) făcut bucăţi şi casa lui va fi prefăcută într-un morman de murdării, pentru că(C) nu este niciun alt dumnezeu care să poată izbăvi ca El.”
Read full chapter
Daniel 3:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 De aceea dau poruncă ca orice om din orice popor, din orice neam sau de orice limbă ar fi, care va vorbi de rău despre Dumnezeul lui Şadrak, al lui Meşak şi al lui Abed-Nego, să fie făcut bucăţi, iar casa lui să fie prefăcută într-un morman de gunoi, pentru că nu există un alt dumnezeu care să poată izbăvi în felul acesta.“
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.