27 Si algún incrédulo(A) os invita y queréis ir, comed de todo lo que se os ponga delante(B) sin preguntar nada por motivos de conciencia. 28 Pero si alguien os dice: Esto ha sido sacrificado a los ídolos, no lo comáis, por causa del que os lo dijo, y por motivos de conciencia(C); [a]porque del Señor es la tierra y todo lo que en ella hay[b]. 29 Quiero decir, no vuestra conciencia, sino la del otro; pues ¿por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia ajena(D)? 30 Si participo con agradecimiento, ¿por qué he de ser censurado[c](E) a causa de aquello por lo cual doy gracias(F)?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 10:28 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers.
  2. 1 Corintios 10:28 Lit., toda su plenitud
  3. 1 Corintios 10:30 O, calumniado

27 Si algún incrédulo os invita, y queréis ir, de todo lo que se os ponga delante comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia. 28 Mas si alguien os dijere: Esto fue sacrificado a los ídolos; no lo comáis, por causa de aquel que lo declaró, y por motivos de conciencia; porque del Señor es la tierra y su plenitud. 29 La conciencia, digo, no la tuya, sino la del otro. Pues ¿por qué se ha de juzgar mi libertad por la conciencia de otro? 30 Y si yo con agradecimiento participo, ¿por qué he de ser censurado por aquello de que doy gracias?

Read full chapter