7  Izsakhár fiai: Thóla, Pua, Jásub és Simron, négyen.

² Thóla fiai pedig: Uzzi, Réfája, Jériel, Jakhmai, Jibsám és Sámuel, kik fejedelmek valának az õ atyjaiknak családjaiban. A Thóla [fiai] erõs hadakozók voltak nemzetségökben, kiknek száma Dávid király idejében huszonkétezerhatszáz vala.

³ Uzzi fiai: Izráhja; és az Izráhja fiai: Mikáel, Obádia, Joel, Issia, öten, a kik mind fõemberek valának.

⁴ És közöttük nemzetségeik és családjaik szerint harminczhatezer hadakozó férfi volt, mert sok feleségök volt és [sok] fiuk [is].

⁵ Ezeknek testvéreik is, Izsakhárnak egész nemzetsége szerint erõs hadakozó férfiak valának, nyolczvanhétezeren szám szerint mindenestõl.

⁶ Benjámin [fiai:] Bela, Béker és Jediáel, hárman.

⁷ Bela fiai: Esbon, Uzzi, Uzziel, Jérimót és Hiri, öt fõember az õ nemzetségökben, erõs hadakozó férfiak, a kik megszámláltatván, huszonkétezerharmincznégyen valának.

⁸ Béker fiai: Zémira, Joás, Eliézer, Eljoénai, Omri, Jeremót, Abija, Anatót és Alémet; ezek mindnyájan Béker fiai.

⁹ Azok megszámláltatván nemzetségeik szerint, családjuk fejei és az erõs hadakozó férfiak húszezerkétszázan valának.

¹⁰ Továbbá Jédiáel fia: Bilhán; Bilhán fiai: Jéus, Benjámin, Éhud, Kénaána, Zetán, Társis és Ahisahár.

¹¹ Ezek mind Jédiáel fiai, családfõk, erõs hadakozó férfiak, a kik tizenhétezerkétszázan mehetnek vala ki a viadalra.

¹² Ir fiai: Suppim és Khuppim; Húsim Ahernek fia.

¹³ Nafthali fiai: Jakhcziel, Gúni, Jéczer, Sallum, a Bilha fiai.

¹⁴ Manasse fiai: Aszriel, kit szüle [az õ felesége.] Az õ ágyastársa pedig, a Siriabeli asszony szülé Mákirt, a Gileád atyját.

¹⁵ Mákir pedig vevé feleségül Khuppimnak és Suppimnak hugát, kinek neve Maáka. A másiknak neve Czélofhád. Czélofhádnak leányai voltak.

¹⁶ Maáka, a Mákir felesége szüle fiat, a kit neveze Péresnek; annak pedig öcscsét Séresnek. Ennek fiai: Ulám és Rékem.

¹⁷ Ulám fia: Bédán. Ezek a Gileád fiai, ki Mákir fia volt, ki Manasse fia volt.

¹⁸ Az õ huga, Moléket pedig szülé Ishodot, Abiézert és Makhlát.

¹⁹ Semidának fiai voltak: Ahián, Sekem, Likhi és Aniám.

²⁰ Efraim fiai pedig: Sútelákh, kinek fia Béred, ennek fia Táhát, ennek fia Elhada, ennek fia Táhát.

²¹ Ennek fia Zábád, ennek fia Sútelákh, Ezer és Elhád. És megölék ezeket a Gáthbeliek, a földnek lakosai; mert alámentek vala, hogy barmaikat elhajtsák.

²² Efraim azért, az õ atyjok sokáig siratá õket, a kihez elmennek vala az õ atyjafiai, és õt vigasztalják vala.

²³ Beméne azért az õ feleségéhez, ki fogada méhében, és szüle fiat, és nevezé Bériának, mivelhogy szerencsétlenség történt az õ házában.

²⁴ Leánya pedig Seéra vala, a ki alsó és felsõ Bethoront és Uzen-Seérát építé.

²⁵ Réfah is az õ fia és Resef; ennek fia Théla, ennek fia Táhán.

²⁶ Ennek fia Laadán, ennek fia Ammihud, ennek fia Elisáma.

²⁷ Ennek fia Nún, ennek fia Józsué.

²⁸ Ezeknek birtokuk és lakóhelyük vala: Béthel és annak mezõvárosai; napkeletre Naarán, napenyészetre Gézer és ennek mezõvárosai, Sikem és ennek mezõvárosai, szinte Gázáig és az ehhez tartozó mezõvárosokig;

²⁹ És a Manasse fiai mellett: Béth-Seán és ennek mezõvárosai, Thaanák és ennek mezõvárosai, Megiddó és ennek mezõvárosai, Dór és ennek mezõvárosai. Ezekben laktak az Izráel fiának, Józsefnek fiai.

³⁰ Áser fiai: Jimnah, Jisvah, Jisvi, Beriha és Szerakh, az õ hugok.

³¹ Beriha fiai: Khéber és Malkhiel, a ki Birzávit atyja volt.

³² Khéber pedig nemzé Jaflétet, Sómert, Hótámot és Suát, az õ hugokat.

³³ Jaflét fiai: Pásák, Bimhál, Asvát; ezek Jaflét fiai.

³⁴ Sómer fiai: Ahi és Róhega, Jehubba és Arám.

³⁵ Testvérének, Hélemnek fia vala: Sófákh, Jimna, Séles és Amál.

³⁶ Sófákh fiai: Suákh, Harnéfer, Suál, Béri és Imra.

³⁷ Béser, Hód, Samma, Silsa, Itrán és Beéra.

³⁸ Jéter fiai: Jéfunné, Pispa és Ara.

³⁹ Ulla fiai: Ara, Hanniel és Risja.

⁴⁰ Ezek mind Áser fiai, családfõk, válogatott harczosok, a fejedelmek fejei; és megszámláltatván az õ nemzetségök rendje szerint, huszonhatezer harczra képes férfi volt.

8  Benjámin pedig nemzé Belát, az õ elsõszülöttét, másodikat Asbélt, harmadikat Akhráhot,

² Negyediket Nóhát, és Ráját ötödiket.

³ (Belának fiai voltak: Adár, Géra és Abihúd,

⁴ Abisua, Naamán, Ahóah.)

⁵ Gérát, Sefufánt és Hurámot.

⁶ Ezek az Ehud fiai: (Ezek voltak fõemberek a Géba [város]ában lakó nemzetség között, kiket fogságba vittek Manahátba.

⁷ Nevezetesen Naamánt és Ahiját és Gérát vitték fogságba): nemzé pedig Uzzát és Akhihúdot.

⁸ Saharáim pedig nemzé a Moáb mezején, minekutána eltaszítá feleségeit, Husimot és Baarát;

⁹ Nemzé [Hódes] nevû feleségétõl Jobábot és Sibját, Mésát és Malkámot,

¹⁰ Jéust is, Sokját és Mirmát. Ezek az õ fiai; fõemberek az õ nemzetségökben.

¹¹ Husimtól nemzé Abitúbot és Elpaált.

¹² Elpaál fiai: Eber, Miseám és Sémer; ez építé Onót és Lódot és ennek mezõvárosait.

¹³ Béria, Séma, (ezek voltak fõk az Ajalonban lakozó nemzetségek közt, és ezek ûzték vala el Gáthnak lakóit),

¹⁴ Ahio, Sasák, Jeremót,

¹⁵ Zebádia, Arád, Ader.

¹⁶ Mikáel, Ispa, Jóha, Béria fiai.

¹⁷ Zebádia, Mésullám, Hizki, Héber.

¹⁸ Ismérai, Izlia és Jobáb; Elpaál fiai.

¹⁹ Jákim, Zikri, Zabdi,

²⁰ Eliénai, Silletai, Eliel,

²¹ Adája, Berája és Simrát, Simhi fiai.

²² Jispán, Eber, Eliel,

²³ Abdon, Zikri, Hanán,

²⁴ Hanánja, Elám, Anatótija,

²⁵ Ifdéja, Pénuel, Sasák fiai,

²⁶ Samsérai, Sehárja, Atália.

²⁷ Jaarésia, Elia, és Zikri, Jérohám fiai.

²⁸ Ezek voltak a családfõk az õ nemzetségök szerint, fõemberek és ezek laktak Jeruzsálemben.

²⁹ Gibeonban pedig laktak Gibeonnak atyja; az õ feleségének neve Maaka [vala.]

³⁰ És az õ elsõszülötte Abdon, azután Súr, Kis, Baál, Nádáb;

³¹ Gedor, Ahio és Zéker,

³² És Miklót, [a ki] nemzé Simámot. Ezek is testvéreiknek átellenében, Jeruzsálemben laktak testvéreikkel.

³³ Nér pedig nemzé Kist; Kis nemzé Sault, Saul nemzé Jonathánt, Malkisuát, Abinádábot és Esbaált.

³⁴ Jonathán fia: Méribbaál; Méribbaál nemzé Mikát.

³⁵ Mika fiai: Pitón, Mélek, Tárea és Akház.

³⁶ Akház nemzé Jehoádát. Jehoáda pedig nemzé Alémetet és Azmávetet és Zimrit; Zimri nemzé Mósát;

³⁷ Mósa pedig Binát; ennek fia Ráfa, ennek fia Elása, ennek fia Asel.

³⁸ Továbbá Aselnek hat fia volt, kiknek ezek neveik: Azrikám, Bókru, Ismáel, Seárja, Obádia és Hanán; ezek mind Asel fiai.

³⁹ Az õ testvérének Eseknek fiai ezek: Ulám az õ elsõszülötte, Jéus második és Elifélet harmadik.

⁴⁰ És az Ulám fiai erõs hadakozó férfiak, kézívesek voltak, s gyermekeik és unokáik százötvenre szaporodtak. Mindezek a Benjámin fiai közül valók [voltak.]

9  Az egész Izráel megszámláltatván nemzetségeik szerint, beirattak az Izráel és Júda királyainak könyvébe, a kik gonoszságukért Babilóniába vitetének.

² A legelsõ lakosok az õ jószágaikon s városaikban, ezek: Izráeliták, papok, Léviták és Nétineusok.

³ Mert Jeruzsálemben laktak a Júda fiai közül s Benjámin fiai közül, Efraim és Manasse fiai közül valók:

⁴ Utái, Ammihud fia, ki Omri fia, ki Imri fia, ki Báni fia, a Pérecz fiai közül való, ki Júda fia vala.

⁵ A Silóniták közül, Asája, ki elsõszülött vala s ennek fiai.

⁶ A Zérah fiai közül: Jéuel és az õ atyjafiai, hatszázkilenczvenen.

⁷ A Benjámin fiai közül: Sallu, Mésullám fia, ki Hodávia fia, ki Hasénua fia.

⁸ Ibnéja, Jérohám fia, és Ela, Uzzi fia, ki Mikri fia, és Mésullám, Séfátja fia, ki Reuel fia, ki Ibnija fia [vala.]

⁹ Testvéreik, nemzetségeik szerint, kilenczszázötvenhatan valának; ezek mind családfõk voltak az õ atyjok háznépe szerint.

¹⁰ A papok közül is: Jedája, Jéhojárib és Jákin.

¹¹ Azária, Hilkia fia, ki Mésullám fia, ki Sádók fia, ki Mérajót fia, ki Ahitubnak, az Isten háza fõgondviselõjének fia vala.

¹² És Adája Jérohám fia, ki Pashúr fia, ki Málkija fia; Maasai, Adiel fia, ki Jahzéra fia, ki Mésullám fia, ki Mésillémit fia, ki Immer fia.

¹³ Ezeknek atyjokfiai az õ családjaiknak fejei, ezerhétszázhatvanan [valának,] buzgók az Isten háza dolgának munkájában.

¹⁴ A Léviták közül Semája, Hásub fia, ki Azrikám fia, ki Hasábia fia, a Mérári fiai közül.

¹⁵ Bakbakkár, Héres és Galál, és Mattánia, a Mika fia, ki Zikri fia, ki Asáf fia vala.

¹⁶ Obádia, a Semája fia, Galál fia, ki Jédutun fia, és Bérékia, Asa fia, ki Elkána fia, a ki Nétofáti faluiban lakik vala.

¹⁷ És az ajtónállók: Sallum, Akkúb, Talmon, Ahimán és ezek testvérei; Sallum pedig fõ [vala.]

¹⁸ (És [ennek] mindez ideig a királykapun [van helye] napkelet felõl.) Ezek az ajtónállók a Léviták rendje szerint.

¹⁹ Sallum pedig a Kóré fia, ki Ebiásáf fia, ki Kórákh fia, és ennek rokonságai a Kórakhiták családjából a szolgálat munkájában a hajlék ajtajának õrizõi valának, mint az õ atyáik az Úr seregében õrizték vala a bejáratot,

²⁰ Mikor Fineás, az Eleázár fia volt egykor az õ elõljárójok, kivel az Úr vala.

²¹ Zakariás, a Meselémia fia, a gyülekezet sátorába való bejárat õrizõje.

²² Ezek mind választott ajtónállók voltak, kétszáztizenketten; kik az õ faluikban, nemzetségök szerint, megszámláltattak volt; kiket Dávid rendelt és Sámuel próféta az õ tisztökbe.

²³ Õk és fiaik õrizik vala renddel az Úr házának, a sátornak kapuit.

²⁴ Négyfelé valának az õrizõk: napkeletre, napnyugotra, északra és délre.

²⁵ És ezeknek atyjokfiai az õ faluikban [valának,] de minden hetednap amazokhoz felmenének Jeruzsálembe bizonyos ideig.

²⁶ De a kapunállók négy fõemberének állandó megbizatásuk volt. Ezek a Léviták õrizik vala a kamarákat és az Isten házának kincseit.

²⁷ És az Úrnak háza körül hálnak vala, mivelhogy az õrzés az õ tisztök volt, és minden reggel õk nyitják vala meg az ajtókat.

²⁸ És õ közülök [némelyek] a szolgálati edényekre [viselnek vala gondot;] mert mind a kivitelnél, mind a visszavitelnél számon veszik vala azokat.

²⁹ Ugyanazok közül választattak vala [némelyek másféle] edénynek, a szenthely minden eszközeinek, a lisztnek, bornak, olajnak, tömjénnek és fûszereknek [gondviselésére.]

³⁰ A papok fiai közül valók csinálják vala fûszerekbõl a drágakenetet is.

³¹ Továbbá Mattitja, a Léviták közül való (ki elsõszülötte a Kórakhiták közül való Sallumnak), a serpenyõkre visel vala gondot.

³² A Kéhátiták fiai és azok atyjokfiai közül [rendeltettek volt ]a szent kenyérnek gondviselésére, hogy minden szombaton megkészítsék [azt].

³³ Ezek közül valók valának az éneklõk is, a Léviták közül a családfõk, a kik szabadosok valának [egyéb tiszttõl] az õ kamarájokban; mert éjjel és nappal szolgálattal tartoznak vala.

³⁴ Ezek a Léviták között családfõk nemzetségök szerint, [fõemberek, és] ezek Jeruzsálemben laktak.

³⁵ Gibeonban pedig laktak a Gibeon atyja, Jéhiel, és az õ feleségének neve Maaka.

³⁶ Az õ elsõszülött fia Abdon, azután Súr, Kis, Baál, Nér és Nádáb.

³⁷ Gedor, Ahió, Zékária és Miklót.

³⁸ Miklót pedig nemzé Simámot. Ezek is az õ atyjokfiai átellenében laktak Jeruzsálemben az õ testvéreikkel.

³⁹ Nér nemzé Kist, Kis nemzé Sault, Saul pedig nemzé Jonathánt, Málkisuát, Abinádábot és Esbaált.

⁴⁰ Jonathán fia Méribbaál; és Méribbaál nemzé Mikát.

⁴¹ Mika fiai: Piton, Mélek és Táréa.

⁴² Akház pedig nemzé Jahrát, Jahra nemzé Alémetet, Azmávetet, Zimrit, Zimri pedig nemzé Mósát.

⁴³ Mósa nemzé Bineát, ennek fia Réfája, ennek fia Elása, ennek fia Ásel.

⁴⁴ Áselnek hat fia volt, kiknek neveik: Azrikám, Bókru, Ismáel, Seárja, Obádia és Hanán; ezek Ásel fiai.

10  A Filiszteusok pedig hadakoznak vala az Izráellel, és megfutamodék Izráel népe a Filiszteusok elõtt, és [néhányan] a sebek miatt el is hullának a Gilboa hegyén.

² Elérék pedig a Filiszteusok Sault és az õ fiait, és megölék a Filiszteusok Jonathánt, Abinádábot és Malkisuát, a Saul fiait.

³ És a viadal igen heves volt Saul körül, és rátalálván a kézívesek, nyilakkal megsebesíték õt.

⁴ És monda Saul az õ fegyverhordozójának: Vond ki fegyveredet, és verj által engem vele, mert netalán eljõnek e körülmetéletlenek, és meggyaláznak engemet. De fegyverhordozója nem akará, mert igen fél vala. Ragadá azért Saul a fegyvert, és belé bocsátkozék.

⁵ Látván pedig az õ fegyverhordozója, hogy Saul immár meghalt, õ is a fegyverbe bocsátkozék, és meghala.

⁶ Meghala azért Saul és az õ három fia, és egész háznépe is egyetemben meghala.

⁷ Mikor pedig meglátták Izráelnek minden férfiai, a kik a völgyben valának, hogy õk megfutamodtak, és hogy Saul és az õ fiai megholtak: pusztán hagyák városaikat és elfutának. Akkor eljövének a Filiszteusok, és azokba beszállának.

⁸ Lõn pedig másodnap, eljövének a Filiszteusok, hogy a holtakat kifoszszák, és megtalálák Sault és az õ fiait, halva feküdvén a Gilboa hegyén.

⁹ És kifoszták õt, és elvevék fejét és az õ fegyvereit, és elküldék a Filiszteusok minden tartományába köröskörül, hogy hírül adják bálványaiknak és a népnek.

¹⁰ Az õ fegyvereit isteneik házába helyezék el, fejét pedig Dágon templomában akasztották fel.

¹¹ Mikor pedig meghallotta az egész Jábesgileád, hogy mit cselekedtek a Filiszteusok Saullal:

¹² Feltámadának mindnyájan az erõs férfiak, és elvivék Saulnak és az õ fiainak testét; és Jábesbe vivén, eltemeték azoknak csontjaikat a tölgyfa alatt Jábesben, és bõjtölének hetednapig.

¹³ Meghala azért Saul az õ gonoszsága miatt, mivel vétkezett az Úr ellen, az Úrnak igéje ellen, melyet nem õrzött meg, sõt az ördöngöst is megkereste, hogy megkérdezze;

¹⁴ És nem az Urat kérdé. Ezért elveszté õt, és adá az õ országát Dávidnak, az Isai fiának.