1 Crônicas 15-17

Almeida Revista e Corrigida 2009

A arca é levada da casa de Obede-Edom para Jerusalém

15 Fez também Davi casa para si na Cidade de Davi; e preparou um lugar para a arca de Deus e armou-lhe uma tenda. ² Então, disse Davi: Ninguém pode levar a arca do Senhor, senão os levitas; porque o Senhor os elegeu, para levarem a arca do Senhor e para o servirem eternamente. ³ E Davi ajuntou a todo o Israel em Jerusalém, para fazerem subir a arca do Senhor ao seu lugar, que lhe tinha preparado. ⁴ E Davi ajuntou os filhos de Arão e os levitas: ⁵ dos filhos de Coate: Uriel, o príncipe, e seus irmãos, cento e vinte; ⁶ dos filhos de Merari: Asaías, o príncipe, e seus irmãos, duzentos e vinte; ⁷ dos filhos de Gérson: Joel, o príncipe, e seus irmãos, cento e trinta; ⁸ dos filhos de Elisafã: Semaías, o príncipe, e seus irmãos, duzentos; ⁹ dos filhos de Hebrom: Eliel, o príncipe, e seus irmãos, oitenta; ¹⁰ dos filhos de Uziel: Aminadabe, o príncipe, e seus irmãos, cento e doze. ¹¹ E chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe ¹² e disse-lhes: Vós sois os chefes dos pais entre os levitas; santificai-vos, vós e vossos irmãos, para que façais subir a arca do Senhor, Deus de Israel, ao lugar que lhe tenho preparado. ¹³ Pois que, porquanto primeiro vós assim o não fizestes, o Senhor fez rotura em nós, porque o não buscamos segundo a ordenança. ¹⁴ Santificaram-se, pois, os sacerdotes e levitas, para fazerem subir a arca do Senhor, Deus de Israel. ¹⁵ E os filhos dos levitas trouxeram a arca de Deus aos ombros, como Moisés tinha ordenado, conforme a palavra do Senhor, com as varas que tinham sobre si.

¹⁶ E disse Davi aos príncipes dos levitas que constituíssem a seus irmãos, os cantores, com instrumentos músicos, com alaúdes, harpas e címbalos, para que se fizessem ouvir, levantando a voz com alegria. ¹⁷ Ordenaram, pois, os levitas a Hemã, filho de Joel; e dos seus irmãos a Asafe, filho de Berequias; e dos filhos de Merari, seus irmãos, a Etã, filho de Cusaías. ¹⁸ E com eles a seus irmãos da segunda ordem: Zacarias, e Bene, e Jaaziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, e Eliabe, e Benaia, e Maaseias, e Matitias, e Elifeleu, e Micneias, e Obede-Edom, e Jeiel, os porteiros. ¹⁹ E os cantores, Hemã, Asafe e Etã se faziam ouvir com címbalos de metal; ²⁰ e Zacarias, e Aziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, e Eliabe, e Maaseias, e Benaia, com alaúdes, sobre Alamote; ²¹ e Matitias, e Elifeleu, e Micneias, e Obede-Edom, e Jeiel, e Azazias, com harpas, sobre Seminite, para esforçar o tom. ²² E Quenanias, príncipe dos levitas, tinha cargo de entoar o canto; ensinava-os a entoá-lo, porque era entendido nisso. ²³ E Berequias e Elcana eram porteiros da arca. ²⁴ E Sebanias, e Josafá, e Netanel, e Amasai, e Zacarias, e Benaia, e Eliézer, os sacerdotes, tocavam as trombetas perante a arca de Deus; e Obede-Edom e Jeías eram porteiros da arca.

²⁵ Sucedeu, pois, que Davi, e os anciãos de Israel, e os capitães dos milhares foram para fazerem subir, com alegria, a arca do concerto do Senhor, da casa de Obede-Edom. ²⁶ E sucedeu que, ajudando Deus os levitas que levavam a arca do concerto do Senhor, sacrificaram sete novilhos e sete carneiros. ²⁷ E Davi ia vestido de um roupão de linho fino, como também todos os levitas que levavam a arca, e os cantores, e Quenanias, chefe dos que levavam a arca e dos cantores; também Davi levava sobre si um éfode de linho. ²⁸ E todo o Israel fez subir a arca do concerto do Senhor, com júbilo, e com sonido de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, fazendo sonido com alaúdes e com harpas.

²⁹ E sucedeu que, chegando a arca do concerto do Senhor à Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou de uma janela e, vendo a Davi dançar e tocar, o desprezou no seu coração.

16 Trazendo, pois, a arca de Deus, a puseram no meio da tenda que Davi lhe tinha armado; e ofereceram holocaustos e sacrifícios pacíficos perante Deus. ² E, acabando Davi de oferecer os holocaustos e sacrifícios pacíficos, abençoou o povo em nome do Senhor. ³ E repartiu a todos em Israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um um pão, e um bom pedaço de carne, e um frasco de vinho.

Ação de graças e cântico de Davi

⁴ E pôs perante a arca do Senhor alguns dos levitas por ministros; e isso para recordarem, e louvarem, e celebrarem ao Senhor, Deus de Israel. ⁵ Era Asafe o chefe, e Zacarias, o segundo, e depois dele Jeiel, e Semiramote, e Jeiel, e Matitias, e Eliabe, e Benaia, e Obede-Edom, e Jeiel, com alaúdes e com harpas; e Asafe se fazia ouvir com címbalos. ⁶ Também Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, estavam continuamente com trombetas, perante a arca do concerto de Deus.

⁷ Então, naquele mesmo dia, entregou Davi em primeiro lugar o Salmo seguinte, para louvarem ao Senhor, pelo ministério de Asafe e de seus irmãos: ⁸ Louvai ao Senhor, invocai o seu nome, fazei conhecidos entre os povos os seus feitos. ⁹ Cantai-lhe, salmodiai-lhe, atentamente falai de todas as suas maravilhas. ¹⁰ Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam o Senhor. ¹¹ Buscai o Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente. ¹² Lembrai-vos das suas maravilhas que tem feito, dos seus prodígios, e dos juízos da sua boca. ¹³ Vós, semente de Israel, seus servos, vós, filhos de Jacó, seus eleitos. ¹⁴ Ele é o Senhor, nosso Deus; em toda a terra estão os seus juízos. ¹⁵ Lembrai-vos perpetuamente do seu concerto e da palavra que prescreveu para mil gerações; ¹⁶ do concerto que fez com Abraão e do seu juramento a Isaque; ¹⁷ o qual também a Jacó ratificou por estatuto, e a Israel, por concerto eterno, ¹⁸ dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança. ¹⁹ Sendo vós em pequeno número, poucos homens, e estrangeiros nela; ²⁰ andavam de nação em nação e de um reino para outro povo. ²¹ A ninguém permitiu que os oprimisse e, por amor deles, repreendeu reis, dizendo: ²² Não toqueis os meus ungidos e aos meus profetas não façais mal. ²³ Cantai ao Senhor em toda a terra; anunciai de dia em dia a sua salvação. ²⁴ Contai entre as nações a sua glória, entre todos os povos as suas maravilhas. ²⁵ Porque grande é o Senhor, e mui digno de ser louvado, e mais tremendo é do que todos os deuses. ²⁶ Porque todos os deuses das nações são vaidades; porém o Senhor fez os céus. ²⁷ Majestade e esplendor há diante dele, força e alegria, no seu lugar. ²⁸ Dai ao Senhor, ó famílias das nações, dai ao Senhor glória e força. ²⁹ Dai ao Senhor a glória de seu nome; trazei presentes e vinde perante ele; adorai ao Senhor na beleza da sua santidade. ³⁰ Trema perante ele, trema toda a terra; pois o mundo se firmará, para que se não abale. ³¹ Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; e diga-se entre as nações: O Senhor reina. ³² Brama o mar com a sua plenitude; exulte o campo com tudo o que há nele. ³³ Então, jubilarão as árvores dos bosques perante o Senhor; porquanto vem a julgar a terra. ³⁴ Louvai ao Senhor, porque é bom; pois a sua benignidade dura perpetuamente. ³⁵ E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações; para que louvemos o teu santo nome e nos gloriemos no teu louvor. ³⁶ Louvado seja o Senhor, Deus de Israel, de século em século. E todo o povo disse: Amém! E louvou ao Senhor.

³⁷ Então, Davi deixou ali, diante da arca do concerto do Senhor, a Asafe e a seus irmãos, para ministrarem continuamente perante a arca, segundo se ordenara para cada dia. ³⁸ E mais a Obede-Edom, com seus irmãos, sessenta e oito; a este Obede-Edom, filho de Jedutum, e a Hosa, ordenou por porteiros. ³⁹ E mais a Zadoque, o sacerdote, e a seus irmãos, os sacerdotes, diante do tabernáculo do Senhor, no alto que estava em Gibeão, ⁴⁰ para oferecerem ao Senhor os holocaustos sobre o altar dos holocaustos continuamente pela manhã e à tarde; e isso segundo tudo o que está escrito na Lei que o Senhor tinha prescrito a Israel. ⁴¹ E com eles deixou a Hemã, e a Jedutum, e aos mais escolhidos, que foram apontados pelos seus nomes, para louvarem ao Senhor, porque a sua benignidade dura perpetuamente. ⁴² Com eles, pois, estavam Hemã, e Jedutum, e trombetas, e címbalos para os que os faziam ouvir, e instrumentos de música de Deus; porém os filhos de Jedutum estavam à porta.

⁴³ Então, se foi todo o povo, cada um para a sua casa; e tornou Davi, para abençoar a sua casa.

Davi deseja edificar o templo, mas Deus não permite

17 Sucedeu, pois, que, morando Davi já em sua casa, disse Davi ao profeta Natã: Eis que moro em casa de cedros, mas a arca do concerto do Senhor está debaixo de cortinas. ² Então, Natã disse a Davi: Tudo quanto tens no teu coração faze, porque Deus é contigo.

³ Mas sucedeu, na mesma noite, que a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo: ⁴ Vai e dize a Davi, meu servo: Assim diz o Senhor: Tu me não edificarás uma casa para morar, ⁵ porque em casa nenhuma morei, desde o dia em que fiz subir a Israel, até ao dia de hoje; mas fui de tenda em tenda e de tabernáculo em tabernáculo. ⁶ Por todas as partes por onde andei com todo o Israel, porventura, falei alguma palavra a algum dos juízes de Israel, a quem ordenei que apascentasse o meu povo, dizendo: Por que me não edificais uma casa de cedros? ⁷ Agora, pois, assim dirás a meu servo, a Davi: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu te tirei do curral, de detrás das ovelhas, para que fosses chefe do meu povo de Israel. ⁸ E estive contigo por toda parte por onde foste, e de diante de ti exterminei todos os teus inimigos, e te fiz um nome como o nome dos grandes que estão na terra. ⁹ E ordenarei um lugar para o meu povo de Israel e o plantarei, para que habite no seu lugar e nunca mais seja removido de uma para outra parte; e nunca mais os debilitarão os filhos da perversidade, como ao princípio, ¹⁰ desde os dias em que ordenei juízes sobre o meu povo de Israel; porém abati todos os teus inimigos; também te fiz saber que o Senhor te edificaria uma casa. ¹¹ Há de ser que, quando forem cumpridos os teus dias, para ires a teus pais, suscitarei a tua semente depois de ti, a qual será dos teus filhos, e confirmarei o seu reino. ¹² Este me edificará casa; e eu confirmarei o seu trono para sempre. ¹³ Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e a minha benignidade não desviarei dele, como a tirei daquele que foi antes de ti. ¹⁴ Mas o confirmarei na minha casa e no meu reino para sempre, e o seu trono será firme para sempre.

¹⁵ Conforme todas estas palavras e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.

A oração de Davi

¹⁶ Então, entrou o rei Davi, e ficou perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Deus? E qual é a minha casa, que me trouxeste até aqui? ¹⁷ E ainda isso, ó Deus, foi pouco aos teus olhos; pelo que falaste da casa de teu servo para tempos distantes; e proveste-me, segundo o costume dos homens, com esta exaltação, ó Senhor Deus. ¹⁸ Que mais te dirá Davi, acerca da honra feita a teu servo? Porém tu bem conheces o teu servo. ¹⁹ Ó Senhor, por amor de teu servo e segundo o teu coração, fizeste todas essas grandezas, para fazer notórias todas estas grandes coisas! ²⁰ Senhor, ninguém há como tu, e não há Deus além de ti, conforme tudo quanto ouvimos com os nossos ouvidos. ²¹ E quem há como o teu povo de Israel, única nação na terra, a quem Deus foi remir para seu povo, fazendo-te nome com coisas grandes e temerosas, lançando as nações de diante do teu povo, que remiste do Egito? ²² E tomaste o teu povo de Israel para ser teu povo para sempre; e tu, Senhor, lhe foste por Deus. ²³ Agora, pois, Senhor, a palavra que falaste de teu servo e acerca da sua casa, seja certa para sempre; e faze como falaste. ²⁴ Confirme-se com efeito, e que o teu nome se engrandeça para sempre, e diga-se: O Senhor dos Exércitos é o Deus de Israel, é Deus para Israel; e fique firme diante de ti a casa de Davi, teu servo. ²⁵ Porque tu, Deus meu, revelaste ao ouvido de teu servo que lhe edificarias casa; pelo que o teu servo achou confiança para orar em tua presença. ²⁶ Agora, pois, Senhor, tu és o mesmo Deus e falaste este bem acerca de teu servo. ²⁷ Agora, pois, foste servido abençoares a casa de teu servo, para que esteja perpetuamente diante de ti; porque tu, Senhor, a abençoaste, e ficará abençoada para sempre.