1 Timothy 1:10
New King James Version
10 for fornicators, for sodomites, for kidnappers, for liars, for perjurers, and if there is any other thing that is [a]contrary to sound doctrine,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 1:10 opposed
1 Timothy 1:10
Amplified Bible
10 for sexually immoral persons, for homosexuals, for [a]kidnappers and slave traders, for liars, for perjurers—and for whatever else is contrary to sound doctrine,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 1:10 I.e. those who exploit other people for evil or selfish reasons.
1 Timoteo 1:10
Reina-Valera 1960
10 para los fornicarios, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cuanto se oponga a la sana doctrina,
Read full chapter
1 Timothy 6:3
New King James Version
Error and Greed
3 If anyone teaches otherwise and does not consent to (A)wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, (B)and to the [a]doctrine which accords with godliness,
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timothy 6:3 teaching
1 Timothy 6:3
Amplified Bible
3 If anyone teaches a different doctrine and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ, and with the doctrine and teaching which is in agreement with godliness (personal integrity, upright behavior),
Read full chapter
1 Timoteo 6:3
Reina-Valera 1960
Piedad y contentamiento
3 Si alguno enseña otra cosa, y no se conforma a las sanas palabras de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina que es conforme a la piedad,
Read full chapter
2 Timothy 1:13
New King James Version
Be Loyal to the Faith
13 (A)Hold fast (B)the pattern of (C)sound words which you have heard from me, in faith and love which are in Christ Jesus.
Read full chapter
2 Timothy 1:13
Amplified Bible
13 Keep and follow the pattern of sound teaching (doctrine) which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
Read full chapter
2 Timoteo 1:13
Reina-Valera 1960
13 Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste, en la fe y amor que es en Cristo Jesús.
Read full chapter
2 Timothy 4:3
New King James Version
3 (A)For the time will come when they will not endure (B)sound doctrine, (C)but according to their own desires, because they have itching ears, they will heap up for themselves teachers;
Read full chapter
2 Timothy 4:3
Amplified Bible
3 For the time will come when people will not tolerate sound doctrine and accurate instruction [that challenges them with God’s truth]; but wanting to have their ears tickled [with something pleasing], they will accumulate for themselves [many] teachers [one after another, chosen] to satisfy their own desires and to support the errors they hold,
Read full chapter
2 Timoteo 4:3
Reina-Valera 1960
3 Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina, sino que teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propias concupiscencias,
Read full chapter
Titus 1:9
New King James Version
9 holding fast the faithful word as he has been taught, that he may be able, by sound doctrine, both to exhort and convict those who contradict.
Read full chapter
Titus 1:9
Amplified Bible
9 He must hold firmly to the trustworthy word [of God] as it was taught to him, so that he will be able both to give accurate instruction in sound [reliable, error-free] doctrine and to refute those who contradict [it by explaining their error].
Read full chapter
Tito 1:9
Reina-Valera 1960
9 retenedor de la palabra fiel tal como ha sido enseñada, para que también pueda exhortar con sana enseñanza y convencer a los que contradicen.(A)
Read full chapter
Titus 2:1
New King James Version
Qualities of a Sound Church
2 But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine:
Read full chapter
Titus 2:1
Amplified Bible
Duties of the Older and Younger
2 But as for you, teach the things which are in agreement with sound doctrine [which produces men and women of good character whose lifestyle identifies them as true Christians].
Read full chapter
Tito 2:1
Reina-Valera 1960
Enseñanza de la sana doctrina
2 Pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible