1 Thessalonians 3:1-5
New American Standard Bible
Encouragement of Timothy’s Visit
3 Therefore, (A)when we could no longer endure it, we thought it best to be left behind, alone at (B)Athens, 2 and we sent (C)Timothy, our brother and God’s fellow worker in the gospel of Christ, to strengthen and encourage you for the benefit of your faith, 3 so that no one would be [a]disturbed by these afflictions. For you yourselves know that (D)we have been destined for this. 4 For even when we were with you, we kept telling you in advance that we were going to suffer affliction; [b](E)and so it happened, [c]as you know. 5 For this reason, (F)when I could no longer endure it, I also (G)sent to [d]find out about your faith, for fear that (H)the tempter might have tempted you, and (I)our labor would be for nothing.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 3:3 Or deceived
- 1 Thessalonians 3:4 Lit just as
- 1 Thessalonians 3:4 Lit and
- 1 Thessalonians 3:5 Or to know, to ascertain
1 Thessalonians 3:1-5
International Standard Version
3 Therefore, when we could stand it no longer, we decided to remain alone in Athens 2 and send Timothy, our brother who works with us for God in the gospel of the Messiah,[a] to strengthen and encourage you in your faith, 3 so that no one would be shaken by these persecutions, for which you are aware that we were destined. 4 In fact, when we were with you, we told you ahead of time that we were going to suffer persecution. And as you know, that is what happened. 5 But when I could stand it no longer, I sent Timothy[b] to find out about your faith. I was afraid that the tempter had tempted you in some way, and that our work had been a waste of time.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 3:2 Or Christ; other mss. lack of the Messiah
- 1 Thessalonians 3:5 The Gk lacks Timothy
1 Thessalonians 3:1-5
New International Version
3 So when we could stand it no longer,(A) we thought it best to be left by ourselves in Athens.(B) 2 We sent Timothy,(C) who is our brother and co-worker(D) in God’s service in spreading the gospel of Christ,(E) to strengthen and encourage you in your faith, 3 so that no one would be unsettled by these trials.(F) For you know quite well that we are destined for them.(G) 4 In fact, when we were with you, we kept telling you that we would be persecuted. And it turned out that way, as you well know.(H) 5 For this reason, when I could stand it no longer,(I) I sent to find out about your faith.(J) I was afraid that in some way the tempter(K) had tempted you and that our labors might have been in vain.(L)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.