Font Size
1 Thessalonians 2:13-16
New International Version
1 Thessalonians 2:13-16
New International Version
13 And we also thank God continually(A) because, when you received the word of God,(B) which you heard from us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of God, which is indeed at work in you who believe. 14 For you, brothers and sisters, became imitators(C) of God’s churches in Judea,(D) which are in Christ Jesus: You suffered from your own people(E) the same things those churches suffered from the Jews 15 who killed the Lord Jesus(F) and the prophets(G) and also drove us out. They displease God and are hostile to everyone 16 in their effort to keep us from speaking to the Gentiles(H) so that they may be saved. In this way they always heap up their sins to the limit.(I) The wrath of God has come upon them at last.[a]
Footnotes
- 1 Thessalonians 2:16 Or them fully
1 Thessalonians 2:13-16
Common English Bible
1 Thessalonians 2:13-16
Common English Bible
How the Thessalonians received God’s message
13 We also thank God constantly for this: when you accepted God’s word that you heard from us, you welcomed it for what it truly is. Instead of accepting it as a human message, you accepted it as God’s message, and it continues to work in you who are believers. 14 Brothers and sisters, you became imitators of the churches of God in Judea, which are in Christ Jesus. This was because you also suffered the same things from your own people as they did from the Jews. 15 They killed both the Lord Jesus and the prophets and drove us out. They don’t please God, and they are hostile to the entire human race 16 when they try to stop us from speaking to the Gentiles so they can be saved. Their sins are constantly pushing the limit.[a] God’s wrath has caught up with them in the end.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 2:16 Or They constantly fill up the measure of their sin.
1 Thessalonians 2:13-16
King James Version
1 Thessalonians 2:13-16
King James Version
13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
14 For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
15 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:
16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible