Font Size
1 Thessaloniciens 2:3
La Bible du Semeur
1 Thessaloniciens 2:3
La Bible du Semeur
3 En effet, si nous invitons les hommes à croire, ce n’est pas parce que nous serions dans l’erreur, ou que nous aurions des motifs malhonnêtes ou que nous voulions les tromper[a].
Read full chapterFootnotes
- 2.3 L’apôtre évoque des accusations que les Juifs de Thessalonique ont dû lancer contre lui et que Timothée lui a sans doute rapportées.
1 Thessaloniciens 2:3
Louis Segond
1 Thessaloniciens 2:3
Louis Segond
3 Car notre prédication ne repose ni sur l'erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude;
Read full chapter
1 Thessalonians 2:3
New International Version
1 Thessalonians 2:3
New International Version
3 For the appeal we make does not spring from error or impure motives,(A) nor are we trying to trick you.(B)
1 Thessalonians 2:3
King James Version
1 Thessalonians 2:3
King James Version
3 For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
Read full chapter
1 Thessalonians 2:3
New King James Version
1 Thessalonians 2:3
New King James Version
3 (A)For our exhortation did not come from error or uncleanness, nor was it in deceit.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.