Saul’s Failure

13 Saul was thirty years[a] old when he became king, and he reigned forty-two years[b] over Israel.[c] He chose three thousand men from Israel for himself: two thousand were with Saul at Michmash(A) and in Bethel’s hill country, and one thousand were with Jonathan in Gibeah(B) of Benjamin. He sent the rest of the troops away, each to his own tent.

Jonathan attacked the Philistine garrison[d](C) in Gibeah,[e] and the Philistines heard about it. So Saul blew the ram’s horn throughout the land(D) saying, “Let the Hebrews hear!” [f](E) And all Israel heard the news, “Saul has attacked the Philistine garrison, and Israel is now repulsive to the Philistines.” Then the troops were summoned to join Saul at Gilgal.

The Philistines also gathered to fight against Israel: three thousand[g] chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore.(F) They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.[h](G)

The men of Israel saw that they were in trouble because the troops were in a difficult situation. They hid in caves, in thickets, among rocks, and in holes and cisterns.(H) Some Hebrews even crossed the Jordan to the land of Gad and Gilead.

Saul, however, was still at Gilgal, and all his troops were gripped with fear.

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:1 Some LXX mss; MT reads was one year
  2. 13:1 Text emended; MT reads two years
  3. 13:1 Some LXX mss omit v. 1
  4. 13:3 Or governor, also in v. 4
  5. 13:3 LXX; MT reads Geba
  6. 13:3 LXX reads “The slaves have revolted”
  7. 13:5 One LXX ms, Syr; MT reads 30,000
  8. 13:5 LXX reads Michmash, opposite Beth-horon to the south

Saul Rules over Israel

13 Saul was thirty[a] years old[b] at the beginning of his reign, and he reigned forty-two years[c] over Israel. He chose for himself three thousand from Israel. Two thousand of these were with Saul at Micmash in the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan at Gibeah in Benjamin. He sent away the rest of the people, each to his tent. Jonathan defeated the garrison of the Philistines that was at Geba, and the Philistines heard about it. Then Saul blew the trumpet throughout all the land, saying, “Let the Hebrews hear!” And all Israel did hear, saying, “Saul has defeated the garrison of the Philistines; and also, Israel has become a stench among the Philistines!” So the people were called out after Saul at Gilgal.

Saul’s Blunder

And the Philistines assembled to fight with Israel, thirty thousand chariots and six thousand horsemen and an army as numerous as sand which is on the seashore. And they came up and encamped at Micmash, east of Beth Aven.

When the men of Israel saw that it was too difficult[d] for them, because the army was hard pressed, the people hid themselves in the caves, in the thorn bushes, in the cliffs, in the vaults[e] and in the wells. Some of the Hebrews crossed over the Jordan to the land of Gad and Gilead. But Saul was still at Gilgal, and all the army followed him trembling.[f]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 13:1 A few LXX manuscripts have “thirty,” but the number of years is missing from the Masoretic Hebrew text
  2. 1 Samuel 13:1 Literally “a son of years”
  3. 1 Samuel 13:1 The Masoretic Hebrew text reads “two years” here, but this number seems far too small; either it is not correct or part of the number is missing (the present translation supplies “forty”); other English versions differ as to Saul’s age at coronation and the total years of his reign
  4. 1 Samuel 13:6 Literally “too narrow”
  5. 1 Samuel 13:6 Or “cellars” or “tombs” ‘ or “strongholds”
  6. 1 Samuel 13:7 Literally “trembled after him”