Font Size
1 Samuel 7:5-6
La Bible du Semeur
1 Samuel 7:5-6
La Bible du Semeur
5 Samuel leur dit alors : Assemblez tout Israël à Mitspa, je prierai l’Eternel pour vous[a]. 6 Ils s’assemblèrent à Mitspa, puisèrent de l’eau et la répandirent sur le sol devant l’Eternel ; ils jeûnèrent ce jour-là et confessèrent : Nous avons péché contre l’Eternel.
C’est là, à Mitspa, que Samuel fut le juge du peuple d’Israël.
Read full chapter
1 Samuel 7:5-6
New King James Version
1 Samuel 7:5-6
New King James Version
5 And Samuel said, (A)“Gather all Israel to Mizpah, and (B)I will pray to the Lord for you.” 6 So they gathered together at Mizpah, (C)drew water, and poured it out before the Lord. And they (D)fasted that day, and said there, (E)“We have sinned against the Lord.” And Samuel judged the children of Israel at Mizpah.
Read full chapter
1 Samuel 7:5-6
New International Version
1 Samuel 7:5-6
New International Version
5 Then Samuel(A) said, “Assemble all Israel at Mizpah,(B) and I will intercede(C) with the Lord for you.” 6 When they had assembled at Mizpah,(D) they drew water and poured(E) it out before the Lord. On that day they fasted and there they confessed, “We have sinned against the Lord.” Now Samuel was serving as leader[a](F) of Israel at Mizpah.
Footnotes
- 1 Samuel 7:6 Traditionally judge; also in verse 15
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.