1 Samuel 28:4
La Bible du Semeur
4 Les Philistins regroupèrent leurs troupes et établirent leur camp à Sunem[a] ; Saül mobilisa tout Israël et dressa son camp à Guilboa.
Read full chapterFootnotes
- 28.4 Sur le territoire d’Issacar, en Galilée à quelque 80 kilomètres au nord de Jérusalem.
1 Samuel 28:4
Louis Segond
4 Les Philistins se rassemblèrent, et vinrent camper à Sunem; Saül rassembla tout Israël, et ils campèrent à Guilboa.
Read full chapter
1 Samuel 28:4
Segond 21
4 Les Philistins se rassemblèrent et vinrent installer leur camp à Sunem. Saül rassembla tout Israël et ils établirent leur camp à Guilboa.
Read full chapter
1 Samuel 28:4
New International Version
4 The Philistines assembled and came and set up camp at Shunem,(A) while Saul gathered all Israel and set up camp at Gilboa.(B)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.