Font Size
1 Samuel 27:10
Louis Segond
1 Samuel 27:10
Louis Segond
10 Akisch disait: Où avez-vous fait aujourd'hui vos courses? Et David répondait: Vers le midi de Juda, vers le midi des Jerachmeélites et vers le midi des Kéniens.
Read full chapter
1 Samuel 27:10
La Bible du Semeur
1 Samuel 27:10
La Bible du Semeur
10 Quand Akish lui demandait : Où avez-vous fait votre razzia cette fois-ci ?
David répondait : Dans le sud de Juda. Ou : Dans la partie sud du territoire des Yerahmeélites ou des Qéniens[a].
Read full chapter
1 Samuel 27:10
Reina-Valera Antigua
1 Samuel 27:10
Reina-Valera Antigua
10 Y decía Achîs: ¿Dónde habéis corrido hoy? Y David decía: Al mediodía de Judá, y al mediodía de Jerameel, ó contra el mediodía de Ceni.
Read full chapter
1 Samuel 27:10
New International Version
1 Samuel 27:10
New International Version
10 When Achish asked, “Where did you go raiding today?” David would say, “Against the Negev of Judah” or “Against the Negev of Jerahmeel(A)” or “Against the Negev of the Kenites.(B)”
Louis Segond (LSG)
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina-Valera Antigua (RVA)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.