1 Samuel 17:18
New English Translation
18 Also take these ten portions of cheese to their commanding officer.[a] Find out how your brothers are doing[b] and bring back their pledge that they received the goods.[c]
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 17:18 tn Heb “officer of the thousand.”
- 1 Samuel 17:18 tn Heb “and your brothers, observe with respect to welfare.”
- 1 Samuel 17:18 tn Heb “and their pledge take.” This probably refers to some type of confirmation that the goods arrived safely. See R. W. Klein, 1 Samuel (WBC), 177. Cf. NIV “bring back some assurance”; NCV “some proof to show me they are all right”; NLT “bring me back a letter from them.”
1 Samuel 17:18
New King James Version
18 And carry these ten cheeses to the captain of their thousand, and (A)see how your brothers fare, and bring back news of them.”
Read full chapter
1 Samuel 17:18
King James Version
18 And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
Read full chapter
1 Samuel 17:18
New International Version
18 Take along these ten cheeses to the commander of their unit. See how your brothers(A) are and bring back some assurance[a] from them.
Footnotes
- 1 Samuel 17:18 Or some token; or some pledge of spoils
1 Samuel 17:18
English Standard Version
18 (A)Also take these ten cheeses to the commander of their thousand. (B)See if your brothers are well, and bring some token from them.”
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.