Font Size
1 Samuel 16:7
New English Translation
1 Samuel 16:7
New English Translation
7 But the Lord said to Samuel, “Don’t be impressed by[a] his appearance or his height, for I have rejected him. God does not view things the way people do.[b] People look on the outward appearance,[c] but the Lord looks at the heart.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 16:7 tn Heb “don’t look toward.”
- 1 Samuel 16:7 tn Heb “for not that which the man sees.” The translation follows the LXX, which reads, “for not as man sees does God see.” The MT has suffered from homoioteleuton or homoioarcton. See P. K. McCarter, I Samuel (AB), 274.
- 1 Samuel 16:7 tn Heb “to the eyes.”
1 Samuel 16:7
New King James Version
1 Samuel 16:7
New King James Version
7 But the Lord said to Samuel, (A)“Do not look at his appearance or at his physical stature, because I have [a]refused him. (B)For[b] the Lord does not see as man sees; for man (C)looks at the outward appearance, but the Lord looks at the (D)heart.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 16:7 rejected
- 1 Samuel 16:7 LXX For God does not see as man sees; Tg. It is not by the appearance of a man; Vg. Nor do I judge according to the looks of a man
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.