以利加拿携二妻到示罗献祭

1 在以法莲山地的拉玛．琐非，有一个以法莲人名叫以利加拿，是耶罗罕的儿子、以利户的孙子、托户的曾孙、苏弗的玄孙。 ² 他有两个妻子，一个名叫哈拿，另一个名叫毘尼拿。毘尼拿有孩子，哈拿却没有孩子。 ³ 这人每年都从他的本城上示罗去敬拜，献祭给万军之耶和华。在示罗有以利的两个儿子，何弗尼和非尼哈，作耶和华的祭司。 ⁴ 以利加拿在献祭的那天，就把祭肉分给妻子毘尼拿和她所有的儿女。 ⁵ 但他只分给哈拿一分；他虽然爱哈拿（《马索拉文本》意思不明确，“但他只分给哈拿一分；他虽然爱哈拿”或译：“但他分给哈拿双分，因为他爱哈拿”），耶和华却使哈拿不能怀孕。 ⁶ 因为耶和华使哈拿不能怀孕，她的对头就尽力刺激她，使她苦恼。 ⁷ 年年都是这样；每逢她上耶和华殿的时候，毘尼拿总是刺激哈拿，使她哭泣，吃不下饭。 ⁸ 她的丈夫以利加拿对她说：“哈拿，你为甚么哭泣？为甚么不吃饭，为甚么心里难过呢？你有我不是比有十个儿子更好吗？”

哈拿求子

⁹ 哈拿在示罗吃喝完了，就起来。（那时以利祭司在耶和华殿的门柱旁边，坐在椅子上。） ¹⁰ 她心里愁苦，就向耶和华祷告，流泪痛哭， ¹¹ 并且许愿，说：“万军之耶和华啊，你若是看顾使女的困苦，记念我，不忘记你的使女，赐给使女一个儿子，我就必把他一生献给耶和华，不剃他的头。”

¹² 哈拿向耶和华祷告了很久，以利一直在注视她的嘴。 ¹³ 原来哈拿是在心中诉说，只见她的嘴唇在动，却听不见她的声音，因此以利以为她是个喝醉了的女人。 ¹⁴ 以利就对她说：“你要醉到几时呢？快快醒过来吧！” ¹⁵ 哈拿回答：“我主啊，不是的。我是个心灵愁苦的妇人，淡酒烈酒都没有喝，只不过在耶和华面前倾吐我的心意。 ¹⁶ 不要把你的使女看作不检点的女子，我因为极度愁苦和激动，才一直倾诉到现在。” ¹⁷ 以利回答：“平平安安回去吧！愿以色列的　神把你向他所求的赐给你。” ¹⁸ 哈拿说：“愿你的婢女在你眼前蒙恩！”于是这妇人回去，并且吃饭，脸上再没有愁容。

撒母耳出生

¹⁹ 第二天，他们清早起来，在耶和华面前敬拜，然后回到他们的家乡拉玛，回到自己的家里去。以利加拿和妻子哈拿同房；耶和华顾念哈拿， ²⁰ 她就怀孕；时候到了，就生了一个儿子，哈拿给他起名叫撒母耳，因为她说：“他是我从耶和华那里求来的。”

撒母耳被献

²¹ 以利加拿和他全家都上示罗去，向耶和华献年祭和还所许的愿； ²² 哈拿却没有上去，因为她对丈夫说：“等孩子断了奶，我才带他去朝见耶和华。他要永远住在那里。” ²³ 她丈夫以利加拿对她说：“你看怎样好，就怎样作吧。你可以留在这里，等到你给孩子断了奶，但愿耶和华实现他的话。”于是哈拿留在家里乳养孩子，直到给他断了奶。 ²⁴ 她给孩子断了奶之后，就带他一同上去，又带了一头三岁的公牛（按照《马索拉文本》，“一头三岁的公牛”应作“三头公牛”；现参照《七十士译本》翻译）、十公斤面和一皮袋酒。她把孩子带到示罗耶和华的殿那里；那时孩子还很小。 ²⁵ 他们宰了公牛以后，就带孩子到以利那里， ²⁶ 妇人说：“我主啊，我敢指着我主的性命起誓，我就是从前在这里站在你旁边，向耶和华祷告的那个妇人。 ²⁷ 那时我祈求为要得这孩子，耶和华已经把我向他所求的赐给我了， ²⁸ 所以我现在把他献给耶和华，他的一生是属于耶和华的。”于是他就在那里敬拜耶和华。

哈拿之歌

2 哈拿祷告说：

“我的心因耶和华喜乐，

我的角因耶和华高举，

我的口向仇敌大大夸耀，

因为我以你的救恩为乐。

² 没有人像耶和华那么圣洁，

因为除你以外没有别的神，

也没有盘石像我们的　神。

³ 你们不要多说骄傲的话，

也不要口出狂妄之言，

因为耶和华是全知的　神，

人的一切行为他都鉴察。

⁴ 勇士的弓都被折断，

跌倒的人却以力量束腰。

⁵ 饱足的，要劳碌觅食，

饥饿的，不再饥饿；

不能生育的，生了七个儿女，

有过许多儿女的，反倒衰微。

⁶ 耶和华使人死，也使人活；

使人下阴间，也使人从阴间上来。

⁷ 耶和华使人贫穷，也使人富足；

使人降卑，也使人升高。

⁸ 他从灰尘中抬举贫寒的人，

从粪堆中提拔穷乏的人，

使他们与显贵同坐，

承受尊贵的座位。

大地的柱子属于耶和华，

他把全地安放在柱子上面。

⁹ 耶和华必保护虔诚人的脚步，

却使恶人在黑暗中灭亡，

因为人得胜不是靠着力量。

¹⁰ 至高者在天上打雷，

耶和华必打碎与他作对的人。

耶和华要审判地的四极，

却要赐力量给他所立的王，

高举他膏立之人的角。”

¹¹ 后来，以利加拿回拉玛自己的家去。那孩子却留在以利祭司面前事奉耶和华。

当远离淫妇

5 我儿，要留心听我的智慧，

侧耳听我的哲理，

² 好让你持守明辨的态度，

你的嘴唇谨守知识。

³ 因为淫妇的嘴唇滴下蜂蜜，

她的口比油更滑；

⁴ 至终却苦似苦菫，

快如两刃的剑。

⁵ 她的脚走下死地，

她的脚步踏向阴间。

⁶ 她不理会生命之路，

她的路径变迁无定，自己也不知道。

⁷ 孩子们，现在要听从我，

不可离弃我口中的话。

⁸ 你的道路要远离她，

不可走近她的家门；

⁹ 免得你的精力给了别人，

你的年日交给了残忍的人；

¹⁰ 免得外人饱享你的财物，

你劳碌得来的归入别人的家。

¹¹ 在你生命终结，你的肉体和身躯衰残的时候，

你就悲叹，

¹² 说：“我为甚么恨恶管教，

我的心为甚么轻视责备，

¹³ 不听从我老师的话，

也不留心听那些教导我的人。

¹⁴ 在众民的集会中，

我几乎落在万劫不复之地。”

要专爱妻子

¹⁵ 你要喝自己池中的水，

饮自己井里的活水。

¹⁶ 你的泉源怎么可以外溢？

你的河水怎么可以流在街上？

¹⁷ 它们要独归你一人所有，

不要让外人与你共享。

¹⁸ 要使你的泉源蒙福，

要喜悦你年轻时所娶的妻子。

¹⁹ 她像可爱的母鹿，人所喜悦的母山羊，

愿她的乳房时常使你满足，

愿她的爱情常常使你恋慕。

²⁰ 我儿，为甚么恋慕淫妇？

为甚么拥抱妓女的胸怀呢？

²¹ 因为人的道路都在耶和华眼前，

他也审察人的一切路径。

²² 恶人必被自己的罪孽捉住，

他必被自己罪恶的绳索缠住。

²³ 他必因不受管教而死亡，

又因自己过分愚妄而走进歧途。

替人作保要谨慎

6 我儿，如果你作朋友的保证人，

替外人击掌担保；

² 如果你给自己口里的话缠累，

给你口里的话绑住；

³ 我儿，既然你落在你朋友的手中，

就要这样行，好解救你自己，

你要自己降卑，去恳求你的朋友。

⁴ 不要让你的眼睛睡觉，

不要容你的眼睑打盹；

⁵ 要解救自己，像羚羊脱离猎人的手，

像飞鸟脱离捕鸟人的手。

不可懒惰

⁶ 懒惰人哪！你去看看蚂蚁，

察看牠们所行的，就可得着智慧。

⁷ 蚂蚁没有元帅，

没有官长，也没有统治者，

⁸ 尚且在夏天预备食物，

在收割的时候积聚粮食。

⁹ 懒惰人哪，你要睡到几时呢？

你甚么时候才睡醒呢？

¹⁰ 再睡片时，打盹片时，

抱着手躺卧片时，

¹¹ 你的贫穷就必像强盗来到，

你的缺乏就必像拿兵器的人来到。

耶和华憎恶的事

¹² 无赖汉、坏人

到处使用欺诈的口；

¹³ 他以眼传神，用脚示意，

用指头指点，

¹⁴ 心存乖谬，图谋恶事，

常常散布纷争。

¹⁵ 因此，灾难必忽然临到，

他必突然毁灭，无法挽救。

¹⁶ 耶和华恨恶的事有六样，

连他心里厌恶的，共有七样，

¹⁷ 就是高傲的眼、

说谎的舌头、

流无辜人血的手、

¹⁸ 图谋恶事的心、

快跑行恶的脚、

¹⁹ 说谎的假证人，

和在弟兄中散布纷争的人。