1 Peter 2:11-12
New English Translation
11 Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul, 12 and maintain good conduct[a] among the non-Christians,[b] so that though[c] they now malign you as wrongdoers, they may see your good deeds and glorify God when he appears.[d]
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:12 tn Grk “keeping your conduct good.”
- 1 Peter 2:12 tn Grk “the Gentiles,” used here of those who are not God’s people.
- 1 Peter 2:12 tn Grk “in order that in what they malign you.”
- 1 Peter 2:12 tn Or “when he visits.” Grk “in the day of visitation,” denoting a time when God intervenes directly in human affairs, either for blessing (Luke 1:68, 78; 7:16; 19:44) or for judgment (Isa 10:3; Jer 6:15). This phrase may be a quotation from Isa 10:3, in which case judgment is in view here. But blessing seems to be the point, since part of the motive for good behavior is winning the non-Christian over to the faith (as in 3:1; also apparently in 3:15; cf. Matt 5:16).
1 Peter 2:11-12
Legacy Standard Bible
11 (A)Beloved, (B)I urge you as (C)sojourners and exiles to abstain from (D)fleshly lusts which wage (E)war against the soul, 12 (F)by keeping your conduct excellent among the Gentiles, so that in the thing which they (G)slander you as evildoers, they may [a]because of your good works, as they observe them, (H)glorify God (I)in the day of [b]visitation.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:12 Or as a result of
- 1 Peter 2:12 Christ’s coming again in judgment
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.