Christ Is Our Example

21 For (A)you have been called for this purpose, (B)because Christ also suffered for you, leaving you (C)an example, so that you would follow in His steps, 22 He who (D)committed no sin, nor was any deceit found in His mouth; 23 [a]and while being (E)abusively insulted, He did not insult in return; while suffering, He did not threaten, but kept entrusting Himself to Him who judges righteously;

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:23 Lit who

21 To this(A) you were called,(B) because Christ suffered for you,(C) leaving you an example,(D) that you should follow in his steps.

22 “He committed no sin,(E)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](F)

23 When they hurled their insults at him,(G) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(H) Instead, he entrusted himself(I) to him who judges justly.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

21 For to this you were called, since Christ also suffered for you, leaving an example for you to follow in his steps. 22 He[a] committed no sin nor was deceit found in his mouth.[b] 23 When he was maligned, he[c] did not answer back; when he suffered, he threatened[d] no retaliation,[e] but committed himself to God[f] who judges justly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 tn Grk “who,” referring to Christ and applying the quotations from Isa 53 to him. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
  2. 1 Peter 2:22 sn A quotation from Isa 53:9.
  3. 1 Peter 2:23 tn Grk “who being maligned,” continuing the reference to Christ. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.
  4. 1 Peter 2:23 tn Grk “he did not threaten, but.”
  5. 1 Peter 2:23 sn An allusion to Isa 53:7.
  6. 1 Peter 2:23 tn Grk “to the one”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.

21 For God called you to do good, even if it means suffering, just as Christ suffered[a] for you. He is your example, and you must follow in his steps.

22 He never sinned,
    nor ever deceived anyone.[b]
23 He did not retaliate when he was insulted,
    nor threaten revenge when he suffered.
He left his case in the hands of God,
    who always judges fairly.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:21 Some manuscripts read died.
  2. 2:22 Isa 53:9.

21 For (A)to this you have been called, (B)because Christ also suffered for you, (C)leaving you an example, so that you might follow in his steps. 22 (D)He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. 23 (E)When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, (F)but continued entrusting himself to him who judges justly.

Read full chapter