1 Peter 5:8-11
English Standard Version
8 (A)Be sober-minded; (B)be watchful. Your (C)adversary the devil (D)prowls around (E)like a roaring lion, seeking someone to devour. 9 (F)Resist him, (G)firm in your faith, knowing that (H)the same kinds of suffering are being experienced by your brotherhood throughout the world. 10 And (I)after you have suffered a little while, the God of all grace, (J)who has called you to his (K)eternal glory in Christ, will himself (L)restore, (M)confirm, strengthen, and establish you. 11 (N)To him be the dominion forever and ever. Amen.
Read full chapter
1 Peter 5:8-11
New Living Translation
8 Stay alert! Watch out for your great enemy, the devil. He prowls around like a roaring lion, looking for someone to devour. 9 Stand firm against him, and be strong in your faith. Remember that your family of believers[a] all over the world is going through the same kind of suffering you are.
10 In his kindness God called you to share in his eternal glory by means of Christ Jesus. So after you have suffered a little while, he will restore, support, and strengthen you, and he will place you on a firm foundation. 11 All power to him forever! Amen.
Read full chapterFootnotes
- 5:9 Greek your brotherhood.
1 Peter 5:8-11
King James Version
8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
9 Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
10 But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
11 To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
Read full chapter
1 Peter 5:8-11
Amplified Bible, Classic Edition
8 Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [[a]in fierce hunger], seeking someone to seize upon and devour.
9 Withstand him; be firm in faith [against his onset—rooted, established, strong, immovable, and determined], knowing that the same ([b]identical) sufferings are appointed to your brotherhood (the whole body of Christians) throughout the world.
10 And after you have suffered a little while, the God of all grace [Who imparts all blessing and favor], Who has called you to His [own] eternal glory in Christ Jesus, will Himself complete and make you what you ought to be, establish and ground you securely, and strengthen, and settle you.
11 To Him be the dominion (power, authority, rule) forever and ever. Amen (so be it).
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:8 Marvin Vincent, Word Studies.
- 1 Peter 5:9 Marvin Vincent, Word Studies.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
