Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Other Acts of Solomon

15 This is the account of the forced labor that King Solomon conscripted to build the house of the Lord and his own house, the Millo and the wall of Jerusalem, Hazor, Megiddo, Gezer(A) 16 (Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it down, had killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as dowry to his daughter, Solomon’s wife;(B) 17 so Solomon rebuilt Gezer), Lower Beth-horon,(C) 18 Baalath, Tadmor in the wilderness, within the land, 19 as well as all of Solomon’s storage cities, the cities for his chariots, the cities for his cavalry, and whatever Solomon desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.(D) 20 All the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the people of Israel(E) 21 their descendants who were still left in the land, whom the Israelites were unable to destroy completely—these Solomon conscripted for slave labor, and so they are to this day.(F) 22 But of the Israelites Solomon made no slaves; they were the soldiers; they were his officials, his commanders, his captains, and the commanders of his chariotry and cavalry.(G)

23 These were the chief officers who were over Solomon’s work: five hundred fifty who had charge of the people who carried on the work.(H)

24 But Pharaoh’s daughter went up from the city of David to her own house that Solomon had built for her; then he built the Millo.(I)

25 Three times a year Solomon used to offer up burnt offerings and sacrifices of well-being on the altar that he built for the Lord, offering incense[a] before the Lord. So he completed the house.(J)

Solomon’s Commercial Activity

26 King Solomon built a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth on the shore of the Red Sea,[b] in the land of Edom.(K) 27 Hiram sent his servants with the fleet, sailors who were familiar with the sea, together with the servants of Solomon.(L) 28 They went to Ophir and imported from there four hundred twenty talents of gold that they delivered to King Solomon.(M)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 9.25 Gk: Heb offering incense with it that was
  2. 9.26 Or Sea of Reeds

15 This is the account of the forced labor, which King Solomon raised to build the house for the Lord, his own house, the Millo,[a] and the walls of Jerusalem, as well as Hazor, Megiddo, and Gezer. 16 (Pharaoh king of Egypt had come up and captured Gezer. He burned it and killed the Canaanites who were living in the city. Then he gave it as a wedding present to his daughter, Solomon’s wife.) 17 So Solomon built Gezer, lower Beth Horon, 18 Baalath, Tadmor[b] in the wilderness, 19 all of Solomon’s towns for storehouses, the towns for his chariots, the towns for charioteers,[c] and everything Solomon desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land he ruled.

20 All the people who remained from the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not part of the people of Israel— 21 their descendants who remained in the land, whom the Israelites were not able to destroy completely—were drafted for forced labor by Solomon. They are serving right up to this day. 22 But Solomon did not press the people of Israel into service. Rather, they were his warriors, his government officials, his staff, his military officers, the commanders of his chariots, and his charioteers. 23 These were the officials who were overseeing Solomon’s work. Five hundred fifty officials were overseeing the people doing the work.

24 Pharaoh’s daughter moved up from the City of David to the house Solomon built for her. Then he built the Millo.

25 Three times a year Solomon offered whole burnt offerings and fellowship offerings on the altar which he had built before the Lord, and he burned incense before the Lord. In this way he completed the temple.

26 King Solomon built a fleet at Ezion Geber, which is near Elat on the shore of the Red Sea in the land of Edom. 27 Then, along with that fleet, Hiram sent his servants, men who worked on ships and who knew the sea, to serve with the servants of Solomon. 28 They went to Ophir, and they obtained four hundred twenty talents[d] of gold there and brought it to King Solomon.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 9:15 The word Millo appears to be derived from the Hebrew word for fill. Millo probably refers to the stone rampart that supported the palace area.
  2. 1 Kings 9:18 Some Hebrew manuscripts, the ancient versions, and 2 Chronicles 8:4 support the reading Tadmor. The main Hebrew text reads Tamar.
  3. 1 Kings 9:19 The word is sometimes translated horsemen, but it does not seem that cavalry was being used at this time.
  4. 1 Kings 9:28 More than thirty thousand pounds. The parallel text in 2 Chronicles 8:18 reads four hundred fifty talents.