Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Glory of Solomon’s Rule

20 Judah and Israel were as numerous as the sand by the sea. They were eating, drinking, and rejoicing. 21 Solomon was ruling all the kingdoms from the River[a] to the land of the Philistines, up to the border of Egypt. They sent tribute and workers to Solomon all the days of his life.[b] 22 Solomon’s provisions for one day were one hundred eighty bushels[c] of fine flour and three hundred sixty bushels[d] of plain flour, 23 ten stall-fed cattle, twenty pasture-fed cattle, and one hundred sheep, not to mention deer, gazelle, roebucks, and fattened poultry.

24 Since Solomon was ruling over everything west of the River, from Tiphsah to Gaza, over all the kingdoms west of the River, he had peace on all sides. 25 Judah and Israel lived in safety, with every man sitting under his own vine and fig tree, from Dan to Beersheba, throughout Solomon’s days. 26 Solomon had four thousand[e] teams[f] of horses for his chariots and twelve thousand charioteers.

27 His governors supplied provisions for King Solomon and for all those who gathered at King Solomon’s table. Each governor was responsible for one month, so the court lacked nothing. 28 They brought the barley and straw for the horses and steeds[g] to the location assigned to each one of them.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 4:21 That is, the Euphrates
  2. 1 Kings 4:21 The chapter division is different in the Hebrew text. English 4:21-34 equals Hebrew 5:1-14. English 5:1-18 equals Hebrew 5:15-32.
  3. 1 Kings 4:22 Literally thirty cors. The sizes of the cor and other ancient measures of volume are uncertain. Thirty cors may be about five tons.
  4. 1 Kings 4:22 Literally sixty cors
  5. 1 Kings 4:26 Four thousand is the reading of some manuscripts of the Greek Old Testament and the parallel passage in 2 Chronicles 9:25. The Hebrew text reads forty thousand. Four thousand chariots correlates well with twelve thousand charioteers, at three riders per chariot.
  6. 1 Kings 4:26 Or stalls
  7. 1 Kings 4:28 The text has the common word for horses followed by a second name for another type of horse. The precise meaning of the second term is uncertain.

20 Judah and Israel were as many as the sand which is on the seashore in abundance, eating and drinking and rejoicing!

Solomon’s Wisdom: Prosperity

21 [a] Now Solomon was ruling over all the kingdoms from the River[b] to the land of the Philistines, and up to the border of Egypt, who were bringing tribute and were serving Solomon all the days of his life. 22 The food of Solomon for one day was thirty dry measures of choice meal and sixty dry measures of flour; 23 ten stall-fed oxen and twenty pasture-fed oxen and a hundred sheep, besides deer and buck gazelles and roebucks and well-fed fowls. 24 For he was ruling over all the west of the River[c] from Tiphsah up to Gaza, over all the kings west of the River;[d] and he had peace from every side all around. 25 Judah and Israel lived in security, each man under his vine and under his fig tree, from Dan as far as Beersheba, all the days of Solomon.

26 Now Solomon had forty thousand stalls of horses for his war chariots and twelve thousand horsemen. 27 These governors sustained King Solomon and all who came near to the table of King Solomon, each in his month; they did not omit anything. 28 The barley and the straw for the horses and for packhorses they brought to the place where they were, each according to his share.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 4:21 1 Kings 4:21–5:18 in the English Bible is 5:1–32 in the Hebrew Bible
  2. 1 Kings 4:21 That is, the Euphrates
  3. 1 Kings 4:24 That is, the Euphrates
  4. 1 Kings 4:24 That is, the Euphrates