1 Kings 18:41-46
New Living Translation
Elijah Prays for Rain
41 Then Elijah said to Ahab, “Go get something to eat and drink, for I hear a mighty rainstorm coming!”
42 So Ahab went to eat and drink. But Elijah climbed to the top of Mount Carmel and bowed low to the ground and prayed with his face between his knees.
43 Then he said to his servant, “Go and look out toward the sea.”
The servant went and looked, then returned to Elijah and said, “I didn’t see anything.”
Seven times Elijah told him to go and look. 44 Finally the seventh time, his servant told him, “I saw a little cloud about the size of a man’s hand rising from the sea.”
Then Elijah shouted, “Hurry to Ahab and tell him, ‘Climb into your chariot and go back home. If you don’t hurry, the rain will stop you!’”
45 And soon the sky was black with clouds. A heavy wind brought a terrific rainstorm, and Ahab left quickly for Jezreel. 46 Then the Lord gave special strength to Elijah. He tucked his cloak into his belt[a] and ran ahead of Ahab’s chariot all the way to the entrance of Jezreel.
Read full chapterNotas al pie
- 18:46 Hebrew He bound up his loins.
1 Kings 18:41-46
Living Bible
41 Then Elijah said to Ahab, “Go and enjoy a good meal! For I hear a mighty rainstorm coming!”
42 So Ahab prepared a feast. But Elijah climbed to the top of Mount Carmel and got down on his knees, with his face between his knees, 43 and said to his servant, “Go and look out toward the sea.”
He did, but returned to Elijah and told him, “I didn’t see anything.”
Then Elijah told him, “Go again, and again, and again, seven times!”
44 Finally, the seventh time, his servant told him, “I saw a little cloud about the size of a man’s hand rising from the sea.”
Then Elijah shouted, “Hurry to Ahab and tell him to get into his chariot and get down the mountain, or he’ll be stopped by the rain!”
45 And sure enough, the sky was soon black with clouds, and a heavy wind brought a terrific rainstorm. Ahab left hastily for Jezreel, 46 and the Lord gave special strength to Elijah so that he was able to run ahead of Ahab’s chariot to the entrance of the city!
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.