41 Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm.”(A)

42 So Ahab went to eat and drink, but Elijah went up to the summit of Carmel.(B) He bent down on the ground and put his face between his knees.(C) 43 Then he said to his servant, “Go up and look toward the sea.”

So he went up, looked, and said, “There’s nothing.”

Seven times Elijah said, “Go back.”

44 On the seventh(D) time, he reported, “There’s a cloud as small as a man’s hand coming up from the sea.”

Then Elijah said, “Go and tell Ahab, ‘Get your chariot ready and go down so the rain doesn’t stop you.’”

45 In a little while, the sky grew dark with clouds and wind, and there was a downpour. So Ahab got in his chariot and went to Jezreel.(E) 46 The power of the Lord(F) was on Elijah, and he tucked his mantle under his belt(G) and ran ahead of Ahab to the entrance of Jezreel.

Read full chapter

41 Now Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower.” 42 So Ahab went up to eat and drink. But Elijah went up to the top of (A)Carmel; and he (B)bent down to the earth and put his face between his knees. 43 And he said to his servant, “Go up now, look toward the sea.” So he went up and looked, but he said, “There is nothing.” Yet Elijah said, “Go back” seven times. 44 And when he returned the seventh time, he said, “Behold, (C)a cloud as small as a person’s hand is coming up from the sea.” And Elijah said, “Go up, say to Ahab, ‘Harness your chariot horses and go down, so that the heavy shower does not stop you.’” 45 Meanwhile the sky became dark with clouds and wind came up, and there was a heavy shower. And Ahab rode and went to (D)Jezreel. 46 Then (E)the hand of the Lord was on Elijah, and (F)he [a]belted his cloak around his waist and [b]outran Ahab [c]to Jezreel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 18:46 I.e., for travel
  2. 1 Kings 18:46 Lit ran ahead of
  3. 1 Kings 18:46 Lit until your coming to