Solomon’s Unfaithfulness to God

11 King Solomon loved many foreign women in addition to Pharaoh’s daughter:(A) Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian, and Hittite women(B) from the nations about which the Lord had told the Israelites, “You must not intermarry with them, and they must not intermarry with you, because they will turn your heart away to follow their gods.”(C) To these women Solomon was deeply attached[a] in love. He had seven hundred wives who were princesses and three hundred who were concubines,(D) and they turned his heart away.(E)

When Solomon was old, his wives turned his heart away to follow other gods. He was not wholeheartedly devoted to the Lord his God, as his father David had been.(F) Solomon followed Ashtoreth,(G) the goddess of the Sidonians, and Milcom,(H) the abhorrent idol of the Ammonites.(I) Solomon did what was evil in the Lord’s sight, and unlike his father David, he did not remain loyal to the Lord.

At that time, Solomon built a high place(J) for Chemosh,(K) the abhorrent idol of Moab, and for Milcom,[b](L) the abhorrent idol of the Ammonites, on the hill across from Jerusalem.(M) He did the same for all his foreign wives, who were burning incense and offering sacrifices to their gods.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 11:2 Lit Solomon clung
  2. 11:7 Lit Molech

Solomon’s Forbidden Marriages and Idolatry(A)

11 But King Solomon married[a] many foreign women besides the daughter of Pharaoh: women from Moab, Ammon, Edom, and Sidonia, along with Hittite women, too, all of them from nations that the Lord had ordered the Israelis, “You are not to associate with[b] them and they are not to associate with you, because they will most certainly turn your affections[c] away to follow their gods.” Solomon became deeply attached to them by falling in love. He had 700 princess wives and 300 mistresses[d] who[e] turned his heart away from the Lord,[f] because as Solomon grew older, his wives turned his affections away after other gods, and his heart was not fully as devoted to the Lord his God as his father David’s heart had been. Solomon pursued Astarte, the Sidonian goddess, and Milcom, that detestable Ammonite idol. Solomon practiced what the Lord considered to be evil by not fully following the Lord, as had his father David. Later, Solomon even constructed a high place on the mountain east of Jerusalem that was dedicated to Chemosh, that detestable Moabite idol, and to Molech, the detestable Ammonite idol. Solomon[g] did this for all of his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their own gods.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Kings 11:1 Lit. loved
  2. 1 Kings 11:2 Lit. to go in to
  3. 1 Kings 11:2 Lit. hearts
  4. 1 Kings 11:3 Or concubines; i.e. secondary wives
  5. 1 Kings 11:3 Lit. mistresses, and his wives
  6. 1 Kings 11:3 The Heb. lacks from the Lord
  7. 1 Kings 11:8 Lit. He