1 Kings 9:10-14
New American Standard Bible
Cities Given to Hiram
10 (A)Now it came about (B)at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses, the house of the Lord and the king’s house 11 (Hiram king of Tyre had supplied Solomon with cedar and juniper timber and gold, [a]satisfying all his desire), that King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee. 12 So Hiram left Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they [b]did not please him. 13 And he said, “What are these cities which you have given me, my brother?” So [c]they have been called the land of [d](C)Cabul to this day. 14 (D)And Hiram sent to the king [e]120 talents of gold.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 9:11 Lit to all
- 1 Kings 9:12 Lit were not right in his sight
- 1 Kings 9:13 Lit he called them
- 1 Kings 9:13 I.e., like nothing
- 1 Kings 9:14 About 4.5 tons or 4 metric tons
1 Kings 9:10-14
International Standard Version
Solomon Cedes Cities to Hiram
10 It took 20 years for Solomon to finish working on the two houses—the Lord’s Temple and the royal palace— 11 after which King Solomon gave Hiram 20 cities in the land of Galilee, because King Hiram of Tyre had provided Solomon with as much cedar, cypress timber, and gold as he wanted. 12 Hiram came out from Tyre to see the cities that Solomon had given him, but he wasn’t happy with them, 13 so he asked him, “What are these cities that you have given to me, my brother?” That’s why these cities were named “the land of Cabal”[a] to this day. 14 Then Hiram paid the king 120 talents[b] of gold.
Read full chapterFootnotes
- 1 Kings 9:13 The Heb. name Cabul means as good as nothing
- 1 Kings 9:14 I.e. about 9,000 pounds; a talent weighed about 75 pounds
1 Kings 9:10-14
New International Version
Solomon’s Other Activities(A)
10 At the end of twenty years, during which Solomon built these two buildings—the temple of the Lord and the royal palace— 11 King Solomon gave twenty towns in Galilee to Hiram king of Tyre, because Hiram had supplied him with all the cedar and juniper and gold(B) he wanted. 12 But when Hiram went from Tyre to see the towns that Solomon had given him, he was not pleased with them. 13 “What kind of towns are these you have given me, my brother?” he asked. And he called them the Land of Kabul,[a](C) a name they have to this day. 14 Now Hiram had sent to the king 120 talents[b] of gold.(D)
Footnotes
- 1 Kings 9:13 Kabul sounds like the Hebrew for good-for-nothing.
- 1 Kings 9:14 That is, about 4 1/2 tons or about 4 metric tons
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.