1 Kings 1:1-4
New Living Translation
David in His Old Age
1 King David was now very old, and no matter how many blankets covered him, he could not keep warm. 2 So his advisers told him, “Let us find a young virgin to wait on you and look after you, my lord. She will lie in your arms and keep you warm.”
3 So they searched throughout the land of Israel for a beautiful girl, and they found Abishag from Shunem and brought her to the king. 4 The girl was very beautiful, and she looked after the king and took care of him. But the king had no sexual relations with her.
Read full chapter
1 Kings 1:1-4
Living Bible
1 In his old age King David was confined to his bed; but no matter how many blankets were heaped upon him, he was always cold.
2 “The cure for this,” his aides told him, “is to find a young virgin to be your concubine and nurse. She will lie in your arms and keep you warm.”
3-4 So they searched the country from one end to the other to find the most beautiful girl in all the land. Abishag, from Shunam, was finally selected. They brought her to the king, and she lay in his arms to warm him (but he had no sexual relations with her).
Read full chapter
1 Kings 1:1-4
New International Version
Adonijah Sets Himself Up as King
1 When King David was very old, he could not keep warm even when they put covers over him. 2 So his attendants said to him, “Let us look for a young virgin to serve the king and take care of him. She can lie beside him so that our lord the king may keep warm.”
3 Then they searched throughout Israel for a beautiful young woman and found Abishag,(A) a Shunammite,(B) and brought her to the king. 4 The woman was very beautiful; she took care of the king and waited on him, but the king had no sexual relations with her.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.