Kraljevi 1 5

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Salomon priprema gradnju hrama

(2 Ljet 2,1-18)

5 Kad je tirski kralj Hiram čuo da je Salomon postao kralj, naslijedivši svoga oca Davida, poslao mu je svoje sluge. Hiram je, naime, uvijek bio Davidov prijatelj.

² Salomon je poručio Hiramu:

³ »Ti znaš da moj otac David nije mogao sagraditi Bogu hram zbog ratova koje je stalno vodio s okolnim narodima. To je trajalo sve dok mu BOG nije pomogao pokoriti sve neprijatelje. ⁴ No sad nam je Bog dao mir na svim našim granicama. Nema neprijatelja i mome narodu ne prijeti nikakva opasnost.

⁵ Stoga, sad namjeravam graditi hram posvećen štovanju BOŽJEG imena, kao što je BOG rekao mome ocu Davidu: ‘Tvoj će sin naslijediti tvoje prijestolje i sagraditi hram posvećen štovanju mog imena.’

⁶ Zato te molim da se za mene nasiječe libanonskih cedrova. Moje će sluge raditi s tvojima, a ja ću svima platiti koliko odrediš. Jer, obojica znamo da su Sidonci najbolji u radu drvom.«

⁷ Hiram se razveselio kad je čuo Salomonovu poruku. Rekao je: »Neka je danas blagoslovljen BOG koji je Davidu dao tako mudrog sina da vlada ovim velikim narodom.« ⁸ Poručio mu je:

»Primio sam poruku koju si mi poslao. Snabdijevat ću te cedrovinom i borovinom, koliko god ti bude trebalo. ⁹ Moji će radnici dovlačiti drvo iz Libanona do mora, vezivati trupce u splavi i otpremati ih morem do mjesta koje odrediš. Ondje će ih razvezivati, a ti ćeš odvoziti dalje. Platit ćeš mi nabavom hrane za moj dvor.«

¹⁰ Tako je Hiram snabdijevao Salomona svom potrebnom cedrovinom i drugim građevnim drvom. ¹¹ Salomon je Hiramu zauzvrat svake godine davao 2.200 tona^[a] pšenice i 440.000 litara^[b] čistoga maslinovog ulja za hranu njegovom kućanstvu.

¹² BOG je Salomonu dao mudrost, kao što je i bio obećao. Između Hirama i Salomona vladao je mir pa su sklopili savez.

¹³ Kralj Salomon propisao je radnu obavezu za sav Izrael te je imao radnu snagu od 30.000 radnika. ¹⁴ Svakog je mjeseca slao radnike u Libanon, u smjenama po 10.000 ljudi. Radnici bi bili mjesec dana u Libanonu, a dva mjeseca kod kuće. Adoniram je bio zadužen za prinudnu radnu snagu. ¹⁵ Salomon je također raspolagao i sa 70.000 nosača kamena i 80.000 kamenorezaca u brdima, ¹⁶ kao i sa 3.300 predradnika koji su nadgledali radnike. ¹⁷ Prema kraljevoj zapovijedi, vadili su velike kvalitetne komade kamena i klesali ih za temelje hrama. ¹⁸ Salomonovi i Hiramovi radnici, kao i oni iz Gebala^[c], klesali su kamen i pripremali građevno drvo i kamen za gradnju hrama.