Font Size
1 Rois 22:49
La Bible du Semeur
1 Rois 22:49
La Bible du Semeur
49 Josaphat fit construire des navires au long cours pour aller à Ophir chercher de l’or ; mais l’expédition n’y parvint jamais, car les navires se brisèrent à Etsyôn-Guéber.
Read full chapter
1 Rois 22:49
Louis Segond
1 Rois 22:49
Louis Segond
49 (22:50) Alors Achazia, fils d'Achab, dit à Josaphat: Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires? Et Josaphat ne voulut pas.
Read full chapter
1 Kings 22:49
The Voice
1 Kings 22:49
The Voice
49 Ahaziah (Ahab’s son) made a request to Jehoshaphat: “Allow my servants to accompany your servants on the ships.” Jehoshaphat refused this request.
Read full chapter
1 Kings 22:49
New International Version
1 Kings 22:49
New International Version
49 At that time Ahaziah son of Ahab said to Jehoshaphat, “Let my men sail with yours,” but Jehoshaphat refused.
1 Kings 22:49
King James Version
1 Kings 22:49
King James Version
49 Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.
Read full chapter
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Louis Segond (LSG)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.