23 Eux aussi, ils se construisirent des hauts lieux et ils dressèrent des stèles et des poteaux pour la déesse Ashéra sur toute colline élevée, sous les arbres verdoyants[a] qui y poussaient[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.23 Voir Dt 7.5 ; 12.2-3 ; 2 R 17.9-10. Les cultes païens se célébraient dans des bosquets d’arbres toujours verts offrant un abri aux rites immoraux qui s’y pratiquaient (v. 24).
  2. 14.23 Voir Ex 23.24 ; Lv 26.1 ; Dt 16.21-22.

23 For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

Read full chapter

23 They also set up for themselves high places, sacred stones(A) and Asherah poles(B) on every high hill and under every spreading tree.(C)

Read full chapter