1 Rois 12:1

La Bible du Semeur

Le royaume divisé

12 Roboam se rendit à Sichem^[a], où tout Israël s’était rassemblé pour le proclamer roi.

12.1 Ville très ancienne qui a servi depuis longtemps de lieu saint et de point de rassemblement des tribus du Nord (voir Gn 12.6 ; 33.18-20 ; Jos 8.30-35 ; 20.7 ; 21.21 ; 24.1-33 ; Jg 9.6). Elle était située à une cinquantaine de kilomètres au nord de Jérusalem.

12 Rehoboam went to Shechem,^(B) for all Israel had gone there to make him king.

La Bible du Semeur (BDS)

New International Version (NIV)