1 John 2:24-27
Mounce Reverse Interlinear New Testament
24 Let menō what hos you hymeis heard akouō from apo the beginning archē abide menō in en you hymeis. If ean what hos you heard akouō from apo the beginning archē abides menō in en you hymeis, then kai you hymeis will abide menō in en the ho Son hyios and kai in en the ho Father patēr. 25 And kai this houtos is eimi the ho promise epangelia that hos he autos made epangellomai to us hēmeis— · ho eternal aiōnios life zōē. · ho
26 I have written graphō these things houtos to you hymeis concerning peri those ho who are trying to deceive planaō you hymeis. 27 But kai the ho anointing chrisma you hymeis received lambanō from apo him autos abides menō in en you hymeis, and kai you have echō no ou need chreia that hina anyone tis teach didaskō you hymeis. But alla as hōs · ho his autos anointing chrisma teaches didaskō you hymeis about peri all pas things , and kai is eimi true alēthēs and kai not ou a lie pseudos, · kai just as kathōs it has taught didaskō you hymeis, abide menō in en him autos.
Read full chapter
1 John 2:24-27
American Standard Version
24 As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. 25 And this is the promise which he promised [a]us, even the life eternal. 26 These things have I written unto you concerning them that would lead you astray. 27 And as for you, the anointing which ye received of him abideth in you, and ye need not that any one teach you; but as his anointing teacheth you concerning all things, [b]and is true, and is no lie, and even as it taught you, [c]ye abide in him.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 2:25 Some ancient authorities read you.
- 1 John 2:27 Or, so it is true and is no lie; and even as etc.
- 1 John 2:27 Or, abide ye
1 John 2:24-27
New International Version
24 As for you, see that what you have heard from the beginning(A) remains in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.(B) 25 And this is what he promised us—eternal life.(C)
26 I am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.(D) 27 As for you, the anointing(E) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(F) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(G)
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.