1 Corinthians 7:36-38
Modern English Version
36 If any man thinks that he is behaving improperly toward his virgin,[a] and if she is past the flower of her youth, and passions so require, let him do what he will. He does not sin. Let them marry. 37 Nevertheless he who stands steadfast in his heart without necessity, and has power over his own will, and has so decreed in his heart that he will keep his virgin, does well. 38 So then he who gives her in marriage does well, but he who gives her not in marriage does better.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:36 Some versions translate this word as “virgin daughters,” others translate it as “fiancée.” Since the Greek text itself remains unclear, the editors have chosen to keep the literal translation.
1 Corinthians 7:36-38
Lexham English Bible
36 But if anyone thinks he is behaving dishonorably concerning his virgin, if she is past her prime[a] and it ought to be thus, let him do what he wishes. He does not sin. Let them marry. 37 But he who stands firm in his heart, not having necessity, but has authority concerning his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin, he will do well. 38 So then, the one who marries[b] his own virgin does well, and the one who does not marry her will do better.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 7:36 Or “if his passions are strong” (it is not clear in context whether this term refers to the man or to the woman)
- 1 Corinthians 7:38 Or perhaps “the one who gives in marriage”
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software